1
00:00:06,042 --> 00:00:08,875
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,792 --> 00:00:19,042
<i>Jako štětka můžete žít spoustu životů,</i>
<i>i když pořádně žádný nemáte.</i>

3
00:00:23,917 --> 00:00:24,750
Coral!

4
00:00:25,500 --> 00:00:27,167
Zapomněla jste si léky.

5
00:00:27,250 --> 00:00:28,083
Díky.

6
00:00:28,667 --> 00:00:31,667
<i>Jezdívala jsem k Romeovi</i>
<i>na hodiny doučování.</i>

7
00:00:31,750 --> 00:00:34,750
<i>Cestou zpátky mě Moisés</i>
<i>vozil po striptýzech.</i>

8
00:00:35,708 --> 00:00:37,958
Máš kšeft. Rozlučka se svobodou.

9
00:00:38,042 --> 00:00:40,292
- Dva striptýzy a domů.
- Co oblečení?

10
00:00:41,125 --> 00:00:42,667
V tašce za mým sedadlem.

11
00:00:43,250 --> 00:00:46,833
<i>Oblékla jsem se jako Jessica Rabbit</i>
<i>nebo Marilyn Monroe,</i>

12
00:00:46,917 --> 00:00:49,417
<i>vždycky přesně podle přání klientů.</i>

13
00:00:50,958 --> 00:00:52,875
<i>A v klubu jsem byla zase Coral.</i>

14
00:00:53,750 --> 00:00:56,125
<i>Postava, kterou mi Romeo přidělil.</i>

15
00:00:56,208 --> 00:00:59,208
<i>V jeho chlípných očích</i>
<i>měla každá z nás představovat</i>

16
00:00:59,292 --> 00:01:01,458
<i>nějaký typ z chlapských fantazií.</i>

17
00:01:02,917 --> 00:01:06,125
Budeš divoká kočka,
kterou si chce každej ochočit.

18
00:01:07,042 --> 00:01:08,167
Plácáním po zadku

19
00:01:10,000 --> 00:01:11,625
nebo taháním za vlasy.

20
00:01:12,500 --> 00:01:14,208
Nebudeš oblečená jako kurva.

21
00:01:15,000 --> 00:01:15,958
Víš proč?

22
00:01:16,708 --> 00:01:19,500
Protože kurvu nikdo v hloubi duše
píchat nechce.

23
00:01:20,292 --> 00:01:21,375
Kdepak.

........