1
00:00:47,061 --> 00:00:49,021
<i>Všechno se rozpadá.</i>

2
00:00:49,842 --> 00:00:50,843
<i>Nebo ne?</i>

3
00:00:51,761 --> 00:00:53,846
<i>Kdo ještě dokáže říct, co je pravda</i>

4
00:00:54,847 --> 00:00:56,349
<i>a co Wilfordova léčka?</i>

5
00:00:58,309 --> 00:01:00,728
<i>Tak se úzkostlivě držíme toho, co známe.</i>

6
00:01:01,771 --> 00:01:03,856
<i>Štěpíme se stále zarputileji.</i>

7
00:01:05,274 --> 00:01:08,778
<i>Už se nebojíme,</i>
<i>že selže</i> <i>produkce jídla nebo bezpečnost.</i>

8
00:01:08,861 --> 00:01:13,423
<i>Rozsvěcíme lampičky pro Wilforda,</i>
<i>protože se bojíme jeden druhého.</i>

9
00:01:27,563 --> 00:01:28,397
<i>A já?</i>

10
00:01:29,006 --> 00:01:31,575
<i>Zastávám to jediné,</i> <i>na čem se shodneme,</i>

11
00:01:31,759 --> 00:01:33,602
<i>že jsme všichni lidé.</i>

12
00:01:35,513 --> 00:01:39,892
<i>Potřebujeme lásku,</i>
<i>lidskou blízkost a naději.</i>

13
00:01:40,893 --> 00:01:42,395
<i>Nebo se pozabíjíme.</i>

14
00:01:46,607 --> 00:01:49,986
<i>Copak je tak těžké</i>
<i>zapamatovat si nedávnou minulost?</i>

15
00:02:18,806 --> 00:02:20,808
<i>Věčný inženýr</i>

16
00:02:21,392 --> 00:02:23,644
<i>byl vždycky sociální inženýr.</i>

17
00:02:24,228 --> 00:02:25,146
<i>Musel být.</i>

18
00:02:25,730 --> 00:02:27,732
<i>Všechny nás zapojil do svého systému.</i>

19
00:02:28,733 --> 00:02:30,943
<i>Jeho lokomotiva možná je věčná,</i>

20
00:02:31,736 --> 00:02:35,156
<i>ale zbytek </i>Sněhoborce <i>pořád jede na maso.</i>

21
00:02:37,658 --> 00:02:40,244
<i>Všech 1 034 vozů.</i>

22
00:03:01,740 --> 00:03:04,869
Přiznal se, Boki. Jako tady spolu sedíme.

23
00:03:05,453 --> 00:03:09,331
A pak si navlíknul
tenhle amatérskej vražednej pytel,

24
00:03:09,415 --> 00:03:11,167
aby si umrazil hlavu.
........