1
00:00:38,722 --> 00:00:43,393
Určite sa niečo stalo.

2
00:01:33,443 --> 00:01:38,081
Očná guľa pravdy, ktorá môžeš preniknúť
do všetkých dôvodov na svete,

3
00:01:38,782 --> 00:01:42,285
posvieť si na to, kde je to dieťa.

4
00:01:42,285 --> 00:01:48,225
Môžeš otvoriť skrytú cestu,
ktorú moje matné a tmavé oči nevidia.

5
00:02:08,917 --> 00:02:13,917
Titulky 16.3.2021
Andrea1717

6
00:02:14,117 --> 00:02:18,722
10. epizóda:
Zamiloval som sa do čarodejnice

7
00:03:00,397 --> 00:03:03,366
Oh vážne?

8
00:03:33,063 --> 00:03:37,534
POKAZENÝ. OPRAVUJE SA.

9
00:03:42,239 --> 00:03:45,709
Film bol zábavný.

10
00:03:45,709 --> 00:03:48,345
To bol.

11
00:03:52,682 --> 00:03:54,050
Čo?

12
00:04:25,115 --> 00:04:29,819
Neboj sa.
Dnes už výťahy nepadajú ani nič také.

13
00:04:29,819 --> 00:04:32,188
Pravdepodobne ide iba o jednoduchý
problém s elektroinštaláciou.

14
00:04:36,893 --> 00:04:38,361
Vidíš.

15
00:04:49,973 --> 00:04:51,374
Zostaň pokojná.

16
00:04:51,374 --> 00:04:52,575
O to nejde.

17
00:04:52,575 --> 00:04:54,311
Zostaň pokojná.

18
00:05:21,304 --> 00:05:24,341
Bolo to príliš desivé.

19
00:05:28,945 --> 00:05:31,881
Oh. Vy ste boli vnútri?

20
00:05:31,881 --> 00:05:34,584
Malo tam byť napísané,
že sa opravuje.

21
00:05:34,584 --> 00:05:37,187
Ale prečo sa hýbe?

22
00:05:37,187 --> 00:05:39,089
Vypli sme aj prívod elektriny.

23
00:05:39,089 --> 00:05:40,957
Ja viem.

24
........