1
00:00:05,080 --> 00:00:08,210
<i>Byl to ten nejchytřejší člověk,
kterého jsem kdy poznal.</i>

2
00:00:11,410 --> 00:00:13,440
<i>Všichni byli nejchytřejší.</i>

3
00:00:13,970 --> 00:00:16,100
<i>Ať už se stalo cokoliv,</i>

4
00:00:16,860 --> 00:00:19,010
<i>mohli jsme se spolehnout na Wellse.</i>

5
00:00:19,610 --> 00:00:23,750
<i>Jejich rada vždy přišla s odpovědí.</i>

6
00:00:25,170 --> 00:00:29,240
<i>Teď jsou ale všichni pryč.</i>

7
00:00:37,150 --> 00:00:39,730
A my musíme najít vlastní odpovědi.

8
00:00:59,280 --> 00:01:03,080
Proč mi přijde, že kvůli úspěchu
musí vždycky někdo z nás prohrát?

9
00:01:07,350 --> 00:01:13,010
V této zdi jsou nanotechnologií vyryta
jména všech lidí, o které jsme přišli.

10
00:01:13,500 --> 00:01:17,060
Takže se na ně nezapomene,

11
00:01:18,530 --> 00:01:20,610
ať se časová osa změní jakkoliv.

12
00:01:28,150 --> 00:01:30,300
Na tyhle Wellse

13
00:01:31,260 --> 00:01:35,040
si člověk musel vždycky zvyknout, co?

14
00:01:36,480 --> 00:01:40,370
Pokud nás něco naučili, tak to,

15
00:01:40,590 --> 00:01:43,990
že naší největší zbraní proti temnotě

16
00:01:44,170 --> 00:01:46,500
nejsou naše superschopnosti,

17
00:01:49,530 --> 00:01:51,700
ale naše lidskost

18
00:01:54,370 --> 00:01:56,370
a vzájemná láska.

19
00:02:07,150 --> 00:02:09,100
Bare?

20
00:02:11,100 --> 00:02:14,680
Vím, co si říkáš, Bare.

21
00:02:16,010 --> 00:02:19,280
Nedělej to.
Ty za to nemůžeš.

22
00:02:21,500 --> 00:02:23,550
To, o čem jsi právě mluvil...

23
00:02:25,100 --> 00:02:30,770
Ramsey mě nakazil a Eva se mnou
manipulovala Irisinou napodobeninou.

24
00:02:32,500 --> 00:02:35,990
V poslední době je moje srdce
........