1
00:00:05,244 --> 00:00:10,102
Dobré ráno, pánové. Oficiálně spouštíme
startovací sekvencí pro simulaci rakety

2
00:00:10,203 --> 00:00:11,454
Condor 4.

3
00:00:11,496 --> 00:00:12,747
<i>Jak je venku, Cape?

4
00:00:12,789 --> 00:00:15,208
Je to dobrý… počasí je pro start jako stvořené.

5
00:00:15,250 --> 00:00:17,752
Dobře, že sis nepřibalil deštník.

6
00:00:17,794 --> 00:00:18,878
Potvrzuji.

7
00:00:18,920 --> 00:00:20,547
Chrisi, chceš k tomu něco dodat?

8
00:00:20,588 --> 00:00:22,382
Rádi bychom slyšeli i tvůj názor.

9
00:00:22,423 --> 00:00:24,509
Potvrzuji, že je nádherný den.

10
00:00:24,551 --> 00:00:26,177
Cape, jak to tam vypadá? Přepínám.

11
00:00:26,620 --> 00:00:29,639
Něco vám povím, máme výhled
na nádhernou raketu Condor 4

12
00:00:29,681 --> 00:00:31,724
připravenou na odpalovací rampě.

13
00:00:31,766 --> 00:00:33,434
Povolení armovat první stupeň.

14
00:00:33,476 --> 00:00:34,644
A povoleno.

15
00:00:34,686 --> 00:00:36,563
První stupeň… armován.

16
00:00:36,604 --> 00:00:40,608
Odpalovací sekvence začíná časem T mínus devět,

17
00:00:40,650 --> 00:00:41,818
- osm,
- devět,

18
00:00:41,860 --> 00:00:43,278
- sedem,
- osm,

19
00:00:43,472 --> 00:00:45,422
- šest…
- sedm…

20
00:00:45,455 --> 00:00:47,115
- pět. Musíme počítat stejně…
- šest,

21
00:00:47,156 --> 00:00:48,074
- čtyři…
- pět…

22
00:00:48,116 --> 00:00:50,242
- pět, čtyři…
- Zastavit odpočet. Srovnat.

23
00:00:50,282 --> 00:00:51,452
- Přerušit. Přerušit.
- Tři…
........