1
00:00:49,859 --> 00:00:57,726
SISYPHUS: MÝTUS

2
00:00:59,741 --> 00:01:04,314
Titulky 12.3.2021
Andrea1717

3
00:01:14,733 --> 00:01:16,986
6. AUGUST 2001

4
00:01:17,028 --> 00:01:20,573
Pane, je nebezpečné byť tu.
Čoskoro príde vlak.

5
00:01:22,033 --> 00:01:23,076
Pane!

6
00:01:28,581 --> 00:01:31,709
Hej! Vstávajte. Ste v poriadku?

7
00:01:31,793 --> 00:01:33,044
Nemali by ste byť...

8
00:01:38,800 --> 00:01:41,511
Čo? Prečo má fotku
Tae-sula a mňa?

9
00:01:43,971 --> 00:01:44,889
Hej!

10
00:01:46,766 --> 00:01:49,018
Kto ste? Odkiaľ poznáte Tae-sula?

11
00:01:49,101 --> 00:01:50,186
Kto ste?

12
00:01:57,360 --> 00:01:58,361
Čo?

13
00:02:34,605 --> 00:02:36,941
Hej, vy!

14
00:02:38,109 --> 00:02:39,277
Kto ste?

15
00:02:57,934 --> 00:03:03,083
SISYPHUS: MÝTUS

16
00:03:22,904 --> 00:03:23,863
Oh, môj Bože!

17
00:03:52,934 --> 00:03:53,768
IDENTIFIKAČNÁ KARTA

18
00:04:14,205 --> 00:04:16,999
- Jednu izbu.
- Ako dlho zostanete?

19
00:04:17,083 --> 00:04:18,000
3 dni.

20
00:05:10,011 --> 00:05:11,679
ROKY 2001 - 2010

21
00:05:15,057 --> 00:05:17,184
Kórejskí športovci
získali prvé a druhé miesto

22
00:05:17,268 --> 00:05:19,645
po prvýkrát na významnom
golfovom šampionáte.

23
00:05:20,354 --> 00:05:22,023
6. august

24
00:05:24,275 --> 00:05:25,109
........