1
00:00:01,210 --> 00:00:02,044
VIDĚLI JSTE

2
00:00:02,127 --> 00:00:05,964
- Nevyložili jsme si to špatně?
- Jistěže ne. Co jiného by to znamenalo?

3
00:00:06,048 --> 00:00:08,383
Ke shledání dojde s úderem hodin.

4
00:00:09,176 --> 00:00:10,093
To doufám.

5
00:00:10,177 --> 00:00:11,678
<i>Roscoe, musíš jít.</i>

6
00:00:11,762 --> 00:00:15,015
Snažím se ti říct, že jim můžeš věřit.
Jsou výjimeční.

7
00:00:15,432 --> 00:00:18,727
To s dítětem byla nehoda.
Ona za to nemohla.

8
00:00:18,810 --> 00:00:21,647
- A kdo tedy?
- Prozatím z toho viním sebe.

9
00:02:34,363 --> 00:02:35,572
Dobré ráno, Georgi.

10
00:02:59,096 --> 00:03:00,013
Kde je George?

11
00:03:01,098 --> 00:03:02,099
Odešel.

12
00:03:03,725 --> 00:03:06,270
Odešel? Kdy?

13
00:03:08,021 --> 00:03:09,022
Včera večer.

14
00:03:13,235 --> 00:03:14,861
Nejspíš šel pro Jericha.

15
00:03:20,284 --> 00:03:21,952
Na oběd už bude jistě zpátky.

16
00:03:33,839 --> 00:03:36,258
Říkalas, že si tvůj otec někoho přivede?

17
00:03:37,384 --> 00:03:38,886
Co?

18
00:03:38,969 --> 00:03:41,430
Na oběd. Neříkalas, že bude mít doprovod?

19
00:03:42,306 --> 00:03:45,934
Ano. Kourtney s „K“.

20
00:03:50,022 --> 00:03:51,315
Tohle nemusíme dělat.

21
00:03:51,398 --> 00:03:52,608
Ale musíme.

22
00:03:53,525 --> 00:03:55,360
Jericho dnes potřebuje svou rodinu.

23
00:03:56,528 --> 00:03:57,946
Jsou to jeho první Vánoce.

24
00:04:01,491 --> 00:04:06,371
Takže já, ty, Julian, Frank,
Kourtney s „K“ a Leanne?
........