1
00:00:07,215 --> 00:00:09,925
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,011 --> 00:00:13,051
<i>Je čas zazářit</i>

3
00:00:13,138 --> 00:00:15,018
<i>- A zachránit svět</i>
<i>- Leť</i>

4
00:00:15,098 --> 00:00:17,478
<i>- Superhrdinko</i>
<i>- Drž se</i>

5
00:00:17,559 --> 00:00:19,189
<i>Malá a mocná</i>

6
00:00:19,269 --> 00:00:21,439
<i>Je čas zazářit</i>

7
00:00:21,521 --> 00:00:23,611
<i>Starbeam</i>

8
00:00:23,690 --> 00:00:25,900
<i>Je čas zazářit</i>

9
00:00:25,984 --> 00:00:27,494
<i>Starbeam</i>

10
00:00:31,406 --> 00:00:32,776
<i>Kouzelná kola</i>

11
00:00:44,252 --> 00:00:46,802
Připraven na Cykloden, Henry?

12
00:00:46,880 --> 00:00:48,670
Jo, připraven k odjezdu.

13
00:00:48,757 --> 00:00:51,927
Letos bude můj Rakeťák nejlepším kolem.

14
00:00:53,303 --> 00:00:55,183
Vypadá parádně!

15
00:00:55,263 --> 00:00:56,393
Díky, Zoey!

16
00:00:56,473 --> 00:00:59,483
S tímhle fešákem
s tebou konečně můžu držet krok,

17
00:00:59,559 --> 00:01:00,809
co se rychlosti týká.

18
00:01:01,811 --> 00:01:06,441
Tenhle miláček je vybaven
několika skoro patentovanými vylepšeními.

19
00:01:06,524 --> 00:01:08,784
Toto tlačítko aktivuje Zrychlovač.

20
00:01:09,569 --> 00:01:11,819
Číslo dvě je Tryskomet.

21
00:01:12,614 --> 00:01:15,914
Další Protiskluz 5000.

22
00:01:15,992 --> 00:01:19,042
A pak samozřejmě smrdící bomby.

23
00:01:19,120 --> 00:01:20,660
Ty se vždycky hodí.

24
00:01:21,790 --> 00:01:22,870
Paráda, Henry!

........