1
00:00:10,170 --> 00:00:11,316
Mayday, mayday!

2
00:00:12,810 --> 00:00:13,616
To je francouzština!

3
00:00:13,714 --> 00:00:14,629
Letí sem Francouzi!

4
00:00:14,712 --> 00:00:16,498
Nikdy jsem nebyl tak šťastný,
že slyším francouzštinu!

5
00:00:16,601 --> 00:00:17,773
Mluví někdo francouzsky?

6
00:00:20,935 --> 00:00:22,105
Jsem teď sama.

7
00:00:22,734 --> 00:00:23,836
Sama na ostrově.

8
00:00:24,328 --> 00:00:26,093
Prosím, přijďte někdo.

9
00:00:27,005 --> 00:00:28,019
Jsou mrtví.

10
00:00:28,500 --> 00:00:29,500
Zabilo je to.

11
00:00:31,290 --> 00:00:32,760
Všechny je to zabilo.

12
00:00:33,530 --> 00:00:34,340
Lidi,...

13
00:00:36,253 --> 00:00:37,307
...kde to jsme?

14
00:00:38,874 --> 00:00:40,384
Na pláži jsem našel kabel.

15
00:00:41,234 --> 00:00:42,733
Myslel jsem, že mohl mít
něco společného s...

16
00:00:42,779 --> 00:00:44,674
...vysíláním které jsme zachytili

17
00:00:44,895 --> 00:00:48,473
To s francouzskou
opakující zprávu už 16 let.

18
00:00:48,581 --> 00:00:50,168
Už je to tak dlouho?

19
00:00:51,223 --> 00:00:52,037
Vy...

20
00:00:52,546 --> 00:00:53,384
Vaši lidé...

21
00:00:53,814 --> 00:00:56,133
ti ke kterým se chcete vrátit...

22
00:00:57,044 --> 00:00:58,427
dejte na ně pozor.

23
00:00:58,628 --> 00:01:04,088
Vzbudila jsem se a on
mi chtěl vzít dítě!

24
00:01:04,210 --> 00:01:05,728
Musíme zjistit kdo
je kdo.
........