1
00:00:12,380 --> 00:00:16,860
Otevřel jsem dveře
a ucítil jsem plyn.
2
00:00:17,100 --> 00:00:20,420
Zabouchnul jsem je zase
a vytočil vaše číslo.
3
00:00:20,620 --> 00:00:23,140
Bál jsem se výbuchu.
4
00:00:23,460 --> 00:00:26,060
Povězte mi přesně, co se stalo?
5
00:00:26,180 --> 00:00:29,300
Zavolal jsem,
protože v bytě uniká plyn.
6
00:00:29,380 --> 00:00:31,660
Plyn?
V jakém patře?
7
00:00:32,260 --> 00:00:35,180
-V pátém. Tam!
-Kde?
8
00:00:36,420 --> 00:00:39,020
Vpravo, je to druhé okno.
9
00:00:39,300 --> 00:00:42,540
Má přítelkyně
musela narychlo pryč.
10
00:00:42,620 --> 00:00:44,900
-Nevypnula plyn?
-Ne.
11
00:00:45,180 --> 00:00:47,780
Musela naléhavě odejít,
zapomněla vypnout plyn.
12
00:00:47,900 --> 00:00:49,660
-Žebřík!
-Je dětská lékařka.
13
00:00:49,780 --> 00:00:51,140
Páté patro, to okno vpravo.
14
00:00:51,220 --> 00:00:53,180
Hrozí nebezpečí.
15
00:00:53,300 --> 00:00:54,900
V bytě se nahromadil plyn.
16
00:00:55,020 --> 00:00:58,260
Volám velitele zásahu! Jdeme na to!
Chlapi, zaberte!
17
00:01:02,460 --> 00:01:03,620
Jasně...
18
00:01:06,220 --> 00:01:08,540
Tady velitel zásahu,
lezu nahoru!
19
00:01:13,660 --> 00:01:14,740
Rychle, rychle!
20
00:01:32,860 --> 00:01:34,580
Kam se ten blbec žene?
21
00:01:34,660 --> 00:01:36,860
Pane, pojďte dolů,
tam nemáte co dělat!
22
00:01:37,380 --> 00:01:38,860
Na plotně není hrnec, šéfe!
........