1
00:00:06,000 --> 00:00:10,160
Mám taky práci.
Nejsem muzikant. Ty děláš hudbu za peníze.

2
00:00:10,680 --> 00:00:12,880
To podle mě není moc dobrý.

3
00:00:14,360 --> 00:00:17,400
To je tak hrozný. „Děláš hudbu za peníze.“

4
00:00:17,480 --> 00:00:20,560
Hraješ na koncertech a lidi za to platí.

5
00:00:20,640 --> 00:00:22,040
Nehraju s nikým.

6
00:00:22,120 --> 00:00:25,600
Jdu hrát a lidi se rozhodnou,
jestli chtějí přijít, nebo ne.

7
00:00:25,680 --> 00:00:28,480
Je to pořád tvá práce.
Máš za hudbu zaplaceno.

8
00:00:28,560 --> 00:00:33,160
Ne! Rozhodl jsem se dělat hudbu
a chci za to dostávat peníze.

9
00:00:33,680 --> 00:00:36,720
Řekls to jinými slovy, ale…

10
00:00:36,800 --> 00:00:38,840
Svou práci nabízím lidem.

11
00:00:38,920 --> 00:00:42,160
Mohou se rozhodnout,
jestli chtějí zaplatit, nebo ne.

12
00:00:42,240 --> 00:00:47,960
To ano.
Jen říkám, že tvé zaměstnání je hudebník.

13
00:00:49,040 --> 00:00:51,120
- Je to tak?
- Dalo by se to říct.

14
00:00:51,200 --> 00:00:53,440
A za hudbu dostáváš peníze.

15
00:00:54,240 --> 00:00:55,960
- Ano?
- Jo.

16
00:00:56,040 --> 00:01:00,040
A já vydělávám tím,
že lidem pomáhám prodávat věci.

17
00:01:00,120 --> 00:01:01,160
Děláš reklamy.

18
00:01:03,520 --> 00:01:06,120
Děláš reklamy a přitom děláš hudbu.

19
00:01:07,040 --> 00:01:11,360
Děláš reklamy a přitom děláš hudbu,
ale děláš relativně dobrou hudbu.

20
00:01:11,440 --> 00:01:15,400
Jsi jen odborník na reklamy,
který ve volném čase skládá hudbu.

21
00:01:15,480 --> 00:01:20,560
Typický odborník na reklamy
s nezávislým imagem.

22
00:01:22,360 --> 00:01:28,200
PŮVODNÍ DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

........