1
00:00:06,000 --> 00:00:09,280
Udělali jsme spoustu divných rozhodnutí.

2
00:00:09,360 --> 00:00:12,680
Někdy si říkám,
jestli jsem na tebe dostatečně dohlížel.

3
00:00:15,040 --> 00:00:16,160
Krutý, kámo.

4
00:00:18,400 --> 00:00:19,240
Krutý.

5
00:00:19,880 --> 00:00:22,760
- Fakt jste za to zaplatili 20 000?
- Ne, 30 000.

6
00:00:22,840 --> 00:00:25,360
- To je příliš.
- To je pravda.

7
00:00:25,440 --> 00:00:26,400
Kurva.

8
00:00:27,680 --> 00:00:29,360
Tohle je díra.

9
00:00:31,080 --> 00:00:33,280
Když jsme projekt začali,
nic jsme netušili.

10
00:00:33,360 --> 00:00:34,760
Tvůj nos je blíž.

11
00:00:40,520 --> 00:00:41,920
TADY VZNIKÁ KRÁSNÁ LOĎ

12
00:00:45,320 --> 00:00:50,440
Štve mě,
že jsme na začátku udělali velkou chybu.

13
00:00:50,520 --> 00:00:53,720
Musíš se ptát:
„Máme pokračovat, nebo to vzdát?“

14
00:00:59,400 --> 00:01:03,640
Kámo, čtyři brusky na jednom místě.
To mě těší.

15
00:01:05,400 --> 00:01:07,240
Dneska sundáme horní část.

16
00:01:08,200 --> 00:01:12,840
Profíci za to chtěli 5 000 eur
a měli jsme další nabídku za 2 500.

17
00:01:12,920 --> 00:01:16,800
To je vtip? Zavolal jsem svý kluky
a za tři hodiny to bude pryč.

18
00:01:17,960 --> 00:01:21,840
Dobrá klobása
a dobrá nálada v sobotu v devět ráno.

19
00:01:21,920 --> 00:01:24,560
To stačí na to, abychom to sundali.

20
00:01:24,640 --> 00:01:30,480
Má se to takhle: Oli chce taky pomáhat.
Ale teď nemůže přijít. Přijde později.

21
00:01:30,560 --> 00:01:32,800
Řekl, že tu bude v deset.

22
00:01:33,440 --> 00:01:37,760
Vsadím se, že tu bude tak v jedenáct.
To už možná budeme hotoví.

........