1
00:00:08,979 --> 00:00:11,982
<i>V minulých dílech:</i>
Trénovali mě ti nejlepší.

2
00:00:12,025 --> 00:00:13,070
To máš zatraceně pravdu.

3
00:00:15,594 --> 00:00:16,943
Sloužím jako vyhlazovač.

4
00:00:16,987 --> 00:00:19,337
Jsem ta, které zavoláte,
když nemůže zavolat na policii.

5
00:00:19,380 --> 00:00:22,253
- Co potřebuješ?
- Ty tvé súpr čůpr schopnosti.

6
00:00:22,296 --> 00:00:24,951
Za nic z toho nedostaneme zaplaceno.

7
00:00:24,995 --> 00:00:26,997
Vybíráme si lidi,
který podle nás potřebují pomoct.

8
00:00:27,040 --> 00:00:28,346
Nemám v lásce občany,

9
00:00:28,389 --> 00:00:30,870
kteří si otevírají své vlastní
pobočky na vymáhání práva.

10
00:00:30,914 --> 00:00:33,003
Detektiv Dante. Ten
policista, který tě stíhá?

11
00:00:33,046 --> 00:00:34,526
Líbí se ti, že se o tebe stará.

12
00:00:34,569 --> 00:00:36,006
To vyhlazování, které provádíte.

13
00:00:36,049 --> 00:00:38,660
Pokud s tím nepřestanete,
budu po vás muset jít.

14
00:00:38,704 --> 00:00:40,880
Byla bych zklamaná, kdyby ne.

15
00:00:42,360 --> 00:00:44,144
Závod!

16
00:00:44,188 --> 00:00:45,363
Zvítězím!

17
00:00:45,406 --> 00:00:47,931
Dobrý den, pane Malcolme.

18
00:00:47,974 --> 00:00:50,150
Co se děje? Co se děje?

19
00:00:50,194 --> 00:00:51,325
Buďte opatrní, králové.

20
00:00:51,369 --> 00:00:52,326
- Budeme!
- Dobře!

21
00:00:56,069 --> 00:00:57,723
- Dobrý den, Malcolme.
- Crystal.

22
00:00:57,766 --> 00:00:59,551
- Jak se máte, paní Sharpeová?
- Moc dobře ne.

23
00:00:59,594 --> 00:01:02,162
........