1
00:00:01,210 --> 00:00:02,503
<i>Minule jste viděli,</i>

2
00:00:03,086 --> 00:00:08,300
<i>jak Sonic a Tails našli další Smaragd,</i>
<i>ale brzy ho zhltlo Eggmanovo stvoření.</i>

3
00:00:08,383 --> 00:00:12,679
<i>Následoval nelítostný souboj</i>
<i>a Tornádo X se v plamenech zřítilo.</i>

4
00:00:12,763 --> 00:00:15,098
<i>Ale díky Tailsovým leteckým schopnostem</i>

5
00:00:15,265 --> 00:00:17,351
<i>to naši otlučení hrdinové přežili.</i>

6
00:00:18,143 --> 00:00:20,687
<i>Eggman si ale s neplechami nedal pokoj</i>

7
00:00:20,771 --> 00:00:23,273
<i>a unesl Amy i její novou kamarádku Lily.</i>

8
00:00:23,357 --> 00:00:25,484
<i>Sonic tentokrát dorazil pozdě.</i>

9
00:00:25,692 --> 00:00:27,611
<i>Má-li s Eggmanem udržet tempo,</i>

10
00:00:27,694 --> 00:00:30,906
<i>bude kromě rychlých nohou</i>
<i>potřebovat i rychlou mysl.</i>

11
00:01:47,024 --> 00:01:49,484
<i>Měl jsem ovládací smaragd hlídat,</i>

12
00:01:49,568 --> 00:01:51,820
<i>ale teď z něj mám jen jeden kousek.</i>

13
00:01:52,613 --> 00:01:54,156
<i>Proč se vůbec dál snažit?</i>

14
00:01:54,823 --> 00:01:57,159
<i>Je po všem. Zklamal jsem.</i>

15
00:02:11,048 --> 00:02:14,009
Ale když se tu budu litovat,
věci se samy nevyřeší.

16
00:02:14,134 --> 00:02:17,638
Ovládací smaragd jsem neochránil,
ale můžu najít jeho části.

17
00:02:17,721 --> 00:02:20,265
Lítosti už bylo dost.
Měl bych začít hledat.

18
00:02:28,857 --> 00:02:30,984
- Připraven ke startu, Sonicu?
- Ano.

19
00:02:42,537 --> 00:02:44,790
Doufám, že Amy najdou.

20
00:02:44,873 --> 00:02:49,211
Kdo ví, co jí hrozí od Eggmana
a jeho šílených robotů.

21
00:02:49,294 --> 00:02:53,131
Sonic se určitě nevzdá,
dokud ji sem v pořádku nevrátí.

22
00:02:53,507 --> 00:02:54,341
Jistě.

23
00:02:55,050 --> 00:02:56,843
Myslíte, že je v pořádku?
........