1
00:00:09,009 --> 00:00:12,888
Neměli bychom se místo popíjení kafe
snažit zastavit Eggmana?

2
00:00:13,222 --> 00:00:15,349
Věřím, že když dáme hlavy dohromady,

3
00:00:15,432 --> 00:00:17,851
přijdeme tomu Eggmanovu tvoru na kloub.

4
00:00:20,437 --> 00:00:22,606
Něco tak mocného jsem ještě neviděl.

5
00:00:23,065 --> 00:00:26,360
Spolkl dva chaosové smaragdy,
jako by to byly bonbóny.

6
00:00:26,568 --> 00:00:28,570
Byl po nich ještě silnější.

7
00:00:29,321 --> 00:00:32,616
Zdá se, že porazit tohle stvoření
bude nesnadný úkol.

8
00:00:33,742 --> 00:00:34,576
To bude.

9
00:00:35,327 --> 00:00:37,871
Od začátku jsem tušil,
že to bude průšvih.

10
00:00:38,705 --> 00:00:43,335
Spuštění centrály chaosu
na Zem přeneslo Andělský ostrov.

11
00:00:44,169 --> 00:00:47,839
Tam se nacházel ovládací smaragd.
Hlídal jsem ho ve dne v noci.

12
00:00:49,216 --> 00:00:52,094
Jednou v noci mě vzbudil mocný blesk.

13
00:00:54,137 --> 00:00:56,056
Tohle nebyla obyčejná bouřka.

14
00:00:56,807 --> 00:00:59,476
Tam nahoře se dělo něco zvláštního.

15
00:01:01,270 --> 00:01:03,814
Věděl jsem,
že ovládací smaragd je ohrožen.

16
00:01:04,022 --> 00:01:07,484
Ale bylo už pozdě.
A vtom jsem to uviděl.

17
00:02:10,839 --> 00:02:13,634
Jestli je ovládací smaragd
na Andělském ostrově,

18
00:02:13,717 --> 00:02:15,510
proč už ho nehlídáš?

19
00:02:16,219 --> 00:02:19,848
Protože už je pozdě.
To stvoření se o to postaralo.

20
00:02:21,767 --> 00:02:22,934
Hej, ty! Kdo jsi?

21
00:02:30,942 --> 00:02:34,863
Co se stalo s ovládacím smaragdem?
To tys ho zničil?

22
00:02:46,958 --> 00:02:47,959
Počkej!

23
........