1
00:00:04,937 --> 00:00:06,843


2
00:00:07,850 --> 00:00:09,585
DÍKUVZDÁNÍ


3
00:00:09,652 --> 00:00:10,953
Takhle se v mém domě vyjadřovat nebudeš!

4
00:00:11,019 --> 00:00:13,288
- Slez ze mě doprdele!
- Leslie, přestaň!

5
00:00:13,356 --> 00:00:14,957
Nemáš žádný respekt!

6
00:00:20,295 --> 00:00:21,464
Podívejte.

7
00:00:22,565 --> 00:00:25,033
Dělám vše co můžu pro tuhle rodinu.

8
00:00:26,369 --> 00:00:28,303
To určitě víte.

9
00:00:28,371 --> 00:00:31,006
Záleží mi na téhle rodině.

10
00:00:31,073 --> 00:00:33,842
Mám vás rád.

11
00:00:33,909 --> 00:00:35,378
To také určitě víte.

12
00:00:36,445 --> 00:00:38,381
Také tě máme rádi, tati.

13
00:00:38,447 --> 00:00:40,916
Prostě přestaň brát kokain.

14
00:00:40,983 --> 00:00:42,585
A chovej se jako chlap.

15
00:00:53,662 --> 00:00:54,997
Co se děje?

16
00:00:55,063 --> 00:00:56,632
Leslie, můžeme si promluvit?

17
00:00:56,699 --> 00:00:58,867
O co tady jde? Tohle je moje společnost.

18
00:01:00,035 --> 00:01:01,537
Je nějaký problém?

19
00:01:01,604 --> 00:01:04,306
Tihle pánové by si s tebou rádi promluvili, Leslie.

20
00:01:04,373 --> 00:01:05,741


21
00:01:07,743 --> 00:01:12,080
Když si dám kokain, tak mám pocit...

22
00:01:13,281 --> 00:01:14,950
jako bych vyhrál...

23
00:01:15,017 --> 00:01:17,920
nebo získal velký obnos peněz...

24
00:01:19,522 --> 00:01:21,790
například třeba z..

25
00:01:21,857 --> 00:01:25,360
........