1
00:00:06,048 --> 00:00:09,968
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,678 --> 00:00:14,806
<i>Nemůžeš vždycky jen tak utéct.</i>

3
00:00:21,146 --> 00:00:22,439
<i>Přestaň už brečet.</i>

4
00:00:23,482 --> 00:00:24,566
<i>Je to jen papír.</i>

5
00:00:32,324 --> 00:00:34,826
<i>Nechci, aby sis s těma klukama ještě hrál.</i>

6
00:00:35,285 --> 00:00:37,079
<i>Špinaví malí divoši.</i>

7
00:00:38,664 --> 00:00:40,666
<i>Vidíš to?</i>

8
00:00:41,375 --> 00:00:43,377
<i>Možná je to on a vrací se pro nás.</i>

9
00:00:46,630 --> 00:00:47,798
<i>Věříš mi, že jo?</i>

10
00:00:48,507 --> 00:00:51,593
<i>To je on. Vsadila bych na to život.</i>

11
00:00:52,928 --> 00:00:53,929
To bylo…

12
00:00:55,597 --> 00:00:56,431
nové.

13
00:00:57,641 --> 00:00:59,351
Co… Jak to děláš?

14
00:01:00,143 --> 00:01:03,021
Nikdo tady se takhle necítí.

15
00:01:03,105 --> 00:01:04,690
Nemáte matky.

16
00:01:07,150 --> 00:01:07,985
Ne.

17
00:01:10,696 --> 00:01:12,489
Každý pocit má nějaký začátek.

18
00:01:13,156 --> 00:01:15,659
Časem se ohýbá, ředí,

19
00:01:16,618 --> 00:01:17,995
ztrácí barvitost.

20
00:01:18,787 --> 00:01:22,457
Dotýká se ostatních pocitů.
Všechno se smíchá jako barva.

21
00:01:22,541 --> 00:01:24,001
Necítím se líp.

22
00:01:24,084 --> 00:01:27,045
Emoce jsou tvojí součástí.
Nemůžu je nechat zmizet.

23
00:01:29,464 --> 00:01:31,466
Můžu je přemalovat. Ukážu ti to.

24
00:01:35,470 --> 00:01:36,305
Co to…

25
00:01:37,598 --> 00:01:40,517
........