1
00:00:10,165 --> 00:00:15,165
Titulky 28.2.2021
Andrea1717

2
00:00:15,365 --> 00:00:20,203
Je to tajomstvo, ale na
tomto svete skutočne žijú čarodejnice.

3
00:00:20,203 --> 00:00:23,573
Ľudia si toho len nevšimli.

4
00:00:26,076 --> 00:00:30,247
ZÁLOŽŇA

5
00:00:31,915 --> 00:00:33,717
ZÁLOŽŇA

6
00:00:38,488 --> 00:00:43,493
Občas ich možno stretnúť
na úplne neočakávaných miestach.

7
00:01:19,930 --> 00:01:23,834
Hoci čarodejnice žijú
rôznorodý život ako ľudia,

8
00:01:23,834 --> 00:01:30,107
je isté, že ľudské hodnoty
sú úplne odlišné od tých ich.

9
00:01:30,107 --> 00:01:32,509
Čo mi považujeme za vzácne,

10
00:01:32,509 --> 00:01:36,680
to pre ne často nie je
ničím iným ako odpadom.

11
00:01:55,799 --> 00:01:57,734
Voda.

12
00:02:00,570 --> 00:02:05,242
Voda.

13
00:02:08,945 --> 00:02:10,447
Hej, voda!

14
00:02:10,447 --> 00:02:14,451
Budeš dnes naozaj schopná piť vodu?

15
00:02:17,521 --> 00:02:20,056
Ty...

16
00:02:24,127 --> 00:02:26,630
Možno zareaguje na iné kúzlo.

17
00:02:27,564 --> 00:02:29,533
Kúzlo?

18
00:02:29,533 --> 00:02:32,135
To!

19
00:02:32,135 --> 00:02:34,437
To nie je voda, ale káva.

20
00:02:34,437 --> 00:02:37,240
Preto tvoje kúzlo nefunguje.

21
00:02:40,610 --> 00:02:44,514
Kúzlo?

22
00:02:50,187 --> 00:02:53,023
Čo za divné veci to počujem?

23
00:02:53,023 --> 00:02:56,726
Prečo? Si čarodejnica.

24
00:02:56,726 --> 00:02:58,495
........