1
00:00:09,284 --> 00:00:11,369
SEDMILHÁŘKY II.

2
00:01:46,548 --> 00:01:49,384
3. díl: Konec světa

3
00:02:02,606 --> 00:02:04,065
Strčila jsem ho.

4
00:02:04,316 --> 00:02:05,483
Ne.

5
00:02:06,526 --> 00:02:08,278
Nikdo ho nestrčil.

6
00:02:10,238 --> 00:02:11,656
Nikdo.

7
00:02:19,831 --> 00:02:24,252
Zazpívej si písničku,
bude to jen chviličku.

8
00:02:24,920 --> 00:02:27,213
Zazpívej ji dobře...

9
00:02:27,589 --> 00:02:32,510
Jednou dvakrát, božínku.

10
00:02:32,844 --> 00:02:35,138
Pěkně jsem se zatřásla...

11
00:02:36,097 --> 00:02:39,434
Všechno, co mám, je hotovo.

12
00:02:40,852 --> 00:02:41,978
Jo.

13
00:02:55,992 --> 00:02:57,285
Podělala jsem to.

14
00:02:59,537 --> 00:03:01,414
Jinak se to říct nedá.

15
00:03:02,916 --> 00:03:04,292
A nemyslím si,

16
00:03:04,376 --> 00:03:07,212
že kdybych na to uvázala mašli,
vypadalo by to líp, ale...

17
00:03:08,755 --> 00:03:10,548
Zoufale bych to chtěla napravit.

18
00:03:12,092 --> 00:03:14,302
Uvažovala jste o tom,
proč jste byla nevěrná?

19
00:03:16,137 --> 00:03:18,265
Jak má váš manžel věřit,
že se to už nestane?

20
00:03:18,390 --> 00:03:20,976
-Protože se to nestane.
-Ale jak tomu může věřit?

21
00:03:22,227 --> 00:03:23,603
Proč by měl?

22
00:03:23,812 --> 00:03:25,438
Děkuji.

23
00:03:25,689 --> 00:03:28,108
No, vaší zradě se budeme
věnovat za chvíli.

24
00:03:28,316 --> 00:03:29,985
........