1
00:00:04,004 --> 00:00:05,923
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:06,006 --> 00:00:10,177
Narodila se Irině a Olegu Maximoffovým,
oba zabiti během náletu,

3
00:00:10,260 --> 00:00:13,180
když jí a jejímu
bratrovi Pietrovi bylo deset.

4
00:00:13,263 --> 00:00:16,683
Dvojčata se pak radikalizovala
a vstoupila do HYDRY.

5
00:00:16,767 --> 00:00:21,647
Maximoffová tam vtrhla,
ukradla Visionovo tělo a oživila ho.

6
00:00:21,730 --> 00:00:24,566
- Wanda mě zabila?
- Ano. Požádal jste ji o to.

7
00:00:24,650 --> 00:00:26,318
- Nemůžu.
- Můžeš.

8
00:00:27,361 --> 00:00:29,988
- Vrátil jsem se a znovu zemřel.
- Ne!

9
00:00:30,864 --> 00:00:32,991
<i>A ona se na to musela dívat.</i>

10
00:00:33,075 --> 00:00:34,326
Kde jsou dvojčata?

11
00:00:34,409 --> 00:00:36,411
<i>Nejspíš si hrají ve sklepě.</i>

12
00:00:36,495 --> 00:00:40,707
Snad sis nemyslela,
že ve městě umíš čarovat jen ty?

13
00:00:41,750 --> 00:00:46,421
Jmenuji se Agatha Harknessová.
Ráda tě konečně poznávám, drahá.

14
00:01:40,934 --> 00:01:44,146
Ne, ne, ne.

15
00:01:45,147 --> 00:01:47,149
Prosím, ne.

16
00:01:49,026 --> 00:01:51,069
Ne. Ne, prosím.

17
00:02:02,289 --> 00:02:06,710
Agatho Harknessová, jsi čarodějnice?

18
00:02:10,672 --> 00:02:11,715
Ano.

19
00:02:14,843 --> 00:02:16,762
Jsem čarodějnice.

20
00:02:16,845 --> 00:02:19,348
A přesto jsi zradila coven.

21
00:02:23,685 --> 00:02:24,770
Nezradila!

22
00:02:24,853 --> 00:02:28,357
Ukradla jsi znalosti
nepříslušící tvému věku a postavení.

23
00:02:28,440 --> 00:02:30,901
........