1
00:00:07,257 --> 00:00:08,550
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,633 --> 00:00:10,385
#ROMANTIK

3
00:00:10,468 --> 00:00:12,012
#VOLNOMYŠLENKÁŘKA

4
00:00:12,095 --> 00:00:13,513
#ZABOUCHNUTÁ

5
00:00:13,596 --> 00:00:15,181
#DOBROVOLNĚ SINGLE

6
00:00:15,265 --> 00:00:16,725
#V DLOUHODOBÉM VZTAHU

7
00:00:23,481 --> 00:00:26,651
A CO VAŠE LÁSKA?

8
00:00:38,038 --> 00:00:40,248
- Ahoj.
- Zatím pa.

9
00:01:05,774 --> 00:01:06,775
Ahoj.

10
00:01:07,275 --> 00:01:08,568
Ahoj.

11
00:01:09,736 --> 00:01:11,071
- Nasnídáme se?
- Ale…

12
00:01:11,154 --> 00:01:12,572
Pes má taky hlad, že?

13
00:01:21,623 --> 00:01:23,208
Vyspal ses dobře?

14
00:01:23,291 --> 00:01:25,877
Když jsem se vzbudila,
spal jsi jak nemluvně.

15
00:01:26,586 --> 00:01:28,379
Chvilku jsem tě pozorovala.

16
00:01:30,298 --> 00:01:31,424
Byl jsi roztomilý.

17
00:02:06,292 --> 00:02:08,711
Předtím jsi mluvila s Kjong-kuem.

18
00:02:09,379 --> 00:02:10,839
- O čem?
- Cože?

19
00:02:12,006 --> 00:02:14,801
Jen že jdeme s Kjong-kuem dnes do kina.

20
00:02:16,636 --> 00:02:19,264
Opakují jeden film od Christophera Nolana.

21
00:02:19,347 --> 00:02:20,890
Mám ho moc ráda.

22
00:02:20,974 --> 00:02:22,725
Stejně jako Kjong-ku.

23
00:02:22,809 --> 00:02:24,519
Podíváme se na něj společně.

24
00:02:26,354 --> 00:02:29,107
Taky mám rád filmy Christophera Nolana.

........