1
00:00:03,430 --> 00:00:04,606
Macu!

2
00:00:07,402 --> 00:00:09,034
Vypla jsem alarm biohazardního rizika.

3
00:00:09,119 --> 00:00:10,342
Začíná se tu těžce dýchat.

4
00:00:10,426 --> 00:00:11,636
Vzduch byl odsán

5
00:00:11,721 --> 00:00:14,131
do filtračního systému, takže jenom, uh

6
00:00:14,444 --> 00:00:17,405
pomalu dýchej přes nos a drž to.

7
00:00:19,036 --> 00:00:22,059
- Takže takhle zemřu?
- Ty nezemřeš.

8
00:00:23,070 --> 00:00:25,054
Aspoň to bude při dívání se na tebe.

9
00:00:25,981 --> 00:00:28,418
To se nestane.

10
00:00:28,855 --> 00:00:31,117
To se nestane!

11
00:00:32,298 --> 00:00:34,164
Hele, cokoliv se stane, nechci...

12
00:00:34,339 --> 00:00:35,657
Nechci, aby sis to dával za vinu.

13
00:00:35,741 --> 00:00:37,085
Potřebuji, abys šetřila kyslík.

14
00:00:37,170 --> 00:00:38,656
To znamená žádný mluvení.

15
00:00:40,027 --> 00:00:41,463
Můžeš se na mě podívat?

16
00:00:45,713 --> 00:00:48,542
- Hned jsem zpět.
- Ne! Neopouštěj mě.

17
00:00:48,682 --> 00:00:50,057
Macu!

18
00:00:50,315 --> 00:00:51,623
Máš něco od nich?

19
00:00:51,707 --> 00:00:53,221
Pořád nejsou na komunikátorech.

20
00:01:04,333 --> 00:01:07,643
Katody z baterie jsou oxid manganičitý.

21
00:01:07,728 --> 00:01:10,351
Spojte je s propojovacíma
kabelama z autobaterie

22
00:01:10,436 --> 00:01:13,289
a máte velmi krátký řezací hořák.

23
00:01:13,507 --> 00:01:16,063
Oslabení zámku kombinované s
tlakovým rozdílem,

24
00:01:16,148 --> 00:01:18,258
protože tady není žádný vzduch
na druhý straně dveří...
........