1
00:00:10,363 --> 00:00:12,698
Díky, že si u tebe
můžu udělat snídani.

2
00:00:13,073 --> 00:00:15,588
- A za to, že z mých zásob?
- Za to taky.

3
00:00:16,471 --> 00:00:18,416
Zajdu na nákup.

4
00:00:18,650 --> 00:00:21,501
- Někdy. Jak ti to jde?
- Nic moc. Víš,

5
00:00:21,556 --> 00:00:24,102
že jsem vytáhla fitness pomůcky

6
00:00:24,148 --> 00:00:26,378
a tuto dokonalou osmdesátkovou
kazetu s aerobikem,

7
00:00:26,444 --> 00:00:28,981
jen pro zlepšení tvé nálady?

8
00:00:29,045 --> 00:00:33,170
- A ty si tu teď děláš vajíčka.
- Na cvičení jsem moc deprimovaná, Mo.

9
00:00:33,224 --> 00:00:34,903
Včera jsem si podělala celý život.

10
00:00:34,958 --> 00:00:37,731
Aspoň už jsi přestala zpívat
o svých pocitech, ne?

11
00:00:37,786 --> 00:00:40,879
Vypadá, že mé schopnosti
jsou zase v pohodě.

12
00:00:40,950 --> 00:00:44,909
Teda pokud sousedku zpívající <i>Umbrella</i>

13
00:00:44,965 --> 00:00:47,840
vycházející do deště
považuješ za normál.

14
00:00:47,894 --> 00:00:50,496
- Považuju to za prvoplánové.
- Nemám tušení,

15
00:00:50,550 --> 00:00:52,565
co mám dnes Maxovi a Simonovi říct.

16
00:00:52,628 --> 00:00:56,909
Je možné, aby se mi líbili
dva kluci najednou?

17
00:00:56,965 --> 00:00:58,808
Rozhodně. Jednou se mi to stalo.

18
00:00:58,863 --> 00:01:02,402
Jeden byl Byron, druhý Bryan.
Bylo to dost složité.

19
00:01:02,464 --> 00:01:05,108
Mám pocit, že vesmír mě chce s Maxem.

20
00:01:05,155 --> 00:01:08,651
Ale pokud jo, proč teda
pořád myslím na Simona?

21
00:01:08,714 --> 00:01:11,823
Protože srdeční píseň
chce, co chce, má drahá.

22
00:01:11,917 --> 00:01:14,128
A já chci, aby mě chtěl Simon.
........