1
00:00:06,000 --> 00:00:08,880
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:37,840 --> 00:00:39,400
Copak tam máš, mistře?

3
00:00:40,280 --> 00:00:41,520
Zatím nic.

4
00:00:43,440 --> 00:00:45,240
Jsou hrozně rychlé.

5
00:00:45,320 --> 00:00:46,800
Chceš ukázat, jak na to?

6
00:00:47,800 --> 00:00:48,680
Jo?

7
00:00:59,360 --> 00:01:00,520
Jídlo je hotové!

8
00:01:08,480 --> 00:01:10,880
- Ahoj.
- Pojďte na to.

9
00:01:11,280 --> 00:01:12,240
Už jdu!

10
00:01:13,480 --> 00:01:16,040
- Co si dáš, Adame?
- Můžu párek a slaninu?

11
00:02:49,000 --> 00:02:49,880
Na.

12
00:02:53,680 --> 00:02:54,600
No tak.

13
00:02:54,960 --> 00:02:55,960
Vem si to.

14
00:03:15,320 --> 00:03:16,720
Pod jazyk, prosím.

15
00:03:26,280 --> 00:03:27,800
Zavolám v 11:30.

16
00:03:51,000 --> 00:03:52,240
Robe, zešílels?

17
00:03:53,000 --> 00:03:55,040
Chytí nás a budeme tu další měsíc.

18
00:03:56,320 --> 00:03:57,320
No a co?

19
00:03:57,400 --> 00:03:59,560
Co je další měsíc? Je to v pohodě.

20
00:04:00,400 --> 00:04:03,280
Je to 30 dní,
kdy nebudu moct políbit Davida.

21
00:04:05,040 --> 00:04:06,040
To mě poser.

22
00:04:09,840 --> 00:04:11,400
Nevím, kdo jsi tam venku.

23
00:04:12,280 --> 00:04:13,520
Jak to myslíš?

24
00:04:14,200 --> 00:04:15,080
Já jsem já.

25
........