1
00:00:00,540 --> 00:00:05,740
Titulky 20.2.2021
Andrea1717

2
00:00:05,940 --> 00:00:07,049
Ga Ram.

3
00:00:18,760 --> 00:00:20,129
Musím ti niečo povedať.

4
00:00:20,890 --> 00:00:22,030
Poďme.

5
00:00:23,059 --> 00:00:24,800
Už to je 6 rokov.

6
00:00:25,460 --> 00:00:26,899
Môžem mi venovať minútku.

7
00:00:27,699 --> 00:00:29,370
Nie, nemôžem.

8
00:00:31,600 --> 00:00:33,409
Musíš niečo

9
00:00:34,140 --> 00:00:35,640
o Ga Ram vedieť.

10
00:01:07,239 --> 00:01:08,640
Rozíďme sa.

11
00:01:26,159 --> 00:01:27,790
Už ste šťastný?

12
00:01:28,390 --> 00:01:31,030
Ste šťastný, že sme sa rozišli?

13
00:01:35,500 --> 00:01:37,239
Nie som si istý,
či sa toto dá nazvať rozchodom.

14
00:01:39,170 --> 00:01:41,269
Nie som si istý, či toto
čo ste len vychŕlili zo seba

15
00:01:41,609 --> 00:01:44,209
napriek tomu čo cítite a myslíte si,

16
00:01:46,379 --> 00:01:48,950
sa dá považovať za rozchod.

17
00:01:51,079 --> 00:01:52,420
Na tom nezáleží.

18
00:01:55,049 --> 00:01:56,719
Končím s ním.

19
00:01:57,489 --> 00:01:59,290
Zdá sa, že ste si veľmi istá.

20
00:02:01,189 --> 00:02:05,230
Dúfam, že sa nedáte
nakoniec ešte ovplyvniť.

21
00:02:12,099 --> 00:02:14,240
Keby som mohla vrátiť čas

22
00:02:15,210 --> 00:02:18,139
a keby ste si navzájom nechýbali

23
00:02:18,710 --> 00:02:19,840
boli by sme schopní

24
00:02:21,009 --> 00:02:23,210
vrátiť sa k tomu čo medzi nami bývalo?

........