1
00:00:06,000 --> 00:00:09,000
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:30,440 --> 00:00:31,440
Tak jo.

3
00:00:37,200 --> 00:00:38,200
Co to děláš?

4
00:00:40,880 --> 00:00:42,240
Co to máš se zadkem?

5
00:00:42,320 --> 00:00:43,320
Nic.

6
00:00:44,040 --> 00:00:45,480
Nebo asi spíš všechno,

7
00:00:45,560 --> 00:00:48,800
ale neříkali jsme, že budeš klepat, Adame?

8
00:00:48,880 --> 00:00:51,000
Bylo otevřeno.

9
00:00:52,080 --> 00:00:53,240
Na tom něco je.

10
00:00:53,320 --> 00:00:57,680
- Někdo ťukal, ale neotevřel jsem…
- …protože to máš zakázané. Šikulka.

11
00:01:01,240 --> 00:01:02,720
- Ahoj.
- Máš se?

12
00:01:02,800 --> 00:01:04,480
Jo, dobrý. Díky.

13
00:01:04,560 --> 00:01:05,840
Samozřejmě nestíhám,

14
00:01:05,920 --> 00:01:08,520
- ale jinak…
- Jak se máš, Adame?

15
00:01:08,600 --> 00:01:10,440
- Dobře.
- Mohla bys…

16
00:01:10,520 --> 00:01:11,800
- Jo.
- Díky.

17
00:01:15,840 --> 00:01:16,680
Ne.

18
00:01:29,360 --> 00:01:32,320
- Já myslela, že jdeš jenom na drink?
- Jo. Proč?

19
00:01:32,720 --> 00:01:34,560
Nic. Vypadáš skvěle.

20
00:01:34,640 --> 00:01:36,720
Co? Je to moc?

21
00:01:36,800 --> 00:01:39,480
Ne, akorát to není
úplně každodenní model…

22
00:01:39,560 --> 00:01:40,720
Vůbec.

23
00:01:41,240 --> 00:01:42,800
Přijde na to, s kým jdeš.

24
........