1
00:00:03,472 --> 00:00:05,311
Sakra. Přišel jsem o další složku...

2
00:00:06,368 --> 00:00:07,802
a budu to muset zrestartovat... zase.

3
00:00:10,585 --> 00:00:12,274
Hey, Dwighte, chceš Altoid?

4
00:00:13,028 --> 00:00:14,217
Co myslíš?

5
00:00:18,236 --> 00:00:20,302
Ve škole jsme se učili o jednom vědci

6
00:00:20,387 --> 00:00:23,378
který vytrénoval psy, aby začali slintat,
jakmile zazvoní zvonek

7
00:00:23,498 --> 00:00:25,696
a to tak, že je krmil, když zvonek zazvonil.

8
00:00:26,474 --> 00:00:29,059
Posledních pár týdnů jsem prováděl...

9
00:00:29,257 --> 00:00:31,037
podobný experiment.

10
00:00:33,597 --> 00:00:34,776
Dwighte, chceš Altoid?

11
00:00:34,842 --> 00:00:35,842
Okay.

12
00:00:39,026 --> 00:00:40,074
- Altoid?
- Jistě.

13
00:00:43,432 --> 00:00:44,432
Altoid?

14
00:00:46,460 --> 00:00:47,460
Ano.

15
00:00:53,914 --> 00:00:55,055
Co to děláš?

16
00:00:56,772 --> 00:00:57,772
Já--

17
00:00:58,442 --> 00:01:00,046
- Co?
- Nevím, já--

18
00:01:02,263 --> 00:01:04,668
Mám v puse najednou takovou pachuť.

19
00:01:18,170 --> 00:01:21,170
Přeložil Chuchlopec (chuchlopec2@seznam.cz)

20
00:01:22,500 --> 00:01:28,574
na The Office [3.15] DvDrip-McTav Phyllis' Wedding
přečasoval Ing.Macz

21
00:01:42,041 --> 00:01:44,271
Vždycky družičky.
Správně, dámy?

22
00:01:44,960 --> 00:01:46,762
Okay, na další fotku všichni odběhněte pryč.

23
00:01:46,800 --> 00:01:48,007
Jen Phyllis a otec.

24
00:01:49,262 --> 00:01:51,621
Vlastně dáme tam ještě znova mámu
........