1
00:00:05,464 --> 00:00:07,257
Veselé Vánoce.

2
00:00:07,257 --> 00:00:08,592
Veselé Vá... Ne!

3
00:00:08,592 --> 00:00:10,677
Proč to...
proč jsi to sem donesl?

4
00:00:10,677 --> 00:00:13,805
Neboj se, je mrtvá. Oh, počkat...

5
00:00:13,805 --> 00:00:14,890
Je mrtvý.

6
00:00:14,890 --> 00:00:16,975
Dwighte, co...

7
00:00:17,267 --> 00:00:20,187
Náhodou jsem ho přejel.
Je to vánoční zázrak.

8
00:00:20,187 --> 00:00:21,396
Oddělej to odtud!

9
00:00:21,396 --> 00:00:22,606
Klid, okay?

10
00:00:22,606 --> 00:00:24,358
A protože jsou Vánoce

11
00:00:24,358 --> 00:00:26,860
tak tu husu upeču a připravím

12
00:00:26,860 --> 00:00:29,404
dressing s divokou rýží.

13
00:00:29,696 --> 00:00:32,616
Máme v kuchyňce nějakou papriku?

14
00:00:32,616 --> 00:00:35,202
Veselý Vánoce, Dwighte.

15
00:00:35,327 --> 00:00:36,370
Co to tady máme?

16
00:00:36,370 --> 00:00:38,163
Jako co to asi vypadá?

17
00:00:38,163 --> 00:00:39,248
Mrtvá husa.

18
00:00:39,248 --> 00:00:40,541
A z kola se stává čtverec.

19
00:00:40,541 --> 00:00:41,792
Dobře.

20
00:00:41,792 --> 00:00:44,878
Můžeš mi ho pohlídat? Skočím si do kufru
pro nůž na porcování masa.

21
00:00:44,878 --> 00:00:46,213
Dwighte, o tomhle jsme mluvili.

22
00:00:46,213 --> 00:00:48,298
Ne, Toby, tohle je jiný.

23
00:00:48,298 --> 00:00:49,925
Už je mrtvej.

24
00:00:49,925 --> 00:00:52,928
Jednou jsem koupil kachnu, abych ji připravil
na oběd.

........