1
00:00:12,762 --> 00:00:13,763
Nebudu vám lhát.

2
00:00:14,347 --> 00:00:16,891
Tak těžkého protivníka jsme ještě neměli.

3
00:00:17,392 --> 00:00:19,185
Ale my se nenecháme zastrašit.

4
00:00:21,771 --> 00:00:23,023
Víte proč?!

5
00:00:23,106 --> 00:00:24,399
Protože jsme Buldoci!

6
00:00:24,482 --> 00:00:27,318
A Buldoci se nikdy nevzdávají.

7
00:00:29,154 --> 00:00:32,282
Pánové, vaším cílem je prolomit
soupeřovu obranu,

8
00:00:32,365 --> 00:00:36,411
zachránit padlého bratra
a vrátit se ve zdraví na základnu.

9
00:00:36,494 --> 00:00:38,538
- Je to jasný?
- Ano, pane!

10
00:00:38,621 --> 00:00:39,998
Jdeme na to!

11
00:00:40,081 --> 00:00:41,833
Pojďme do toho! Jo!

12
00:00:46,421 --> 00:00:48,840
Pohyb, dvaatřicítko! Pohyb!

13
00:01:01,895 --> 00:01:03,063
Reggie!

14
00:01:14,532 --> 00:01:15,784
<i>Do toho!</i>

15
00:01:16,451 --> 00:01:18,661
<i>Do toho, Buldoci, do toho!</i>

16
00:01:18,745 --> 00:01:19,579
Ještě!

17
00:01:19,662 --> 00:01:21,790
<i>Do toho, Buldoci, do toho!</i>

18
00:01:22,624 --> 00:01:24,876
Když řeknu „Bul“, vy řeknete „doci“.

19
00:01:24,959 --> 00:01:27,962
- Bul!
- Doci!

20
00:01:28,046 --> 00:01:30,173
Když řeknu „Bul“, vy řeknete „doci“.

21
00:01:30,256 --> 00:01:32,759
- Bul!
- Doci!

22
00:01:48,733 --> 00:01:50,735
Archie, potřebuju trošku pomoct.

23
00:01:58,201 --> 00:01:59,327
Archie!

24
00:02:21,141 --> 00:02:22,517
Budíček, seržante.
........