1
00:00:03,504 --> 00:00:04,755
<i>Viděli jste v</i> New Amsterdam<i>…</i>

2
00:00:04,838 --> 00:00:07,799
Jmenoval se Muhammad. Požádal mě o ruku.

3
00:00:07,883 --> 00:00:11,511
- Rozešli jste se?
- Mozkové aneurysma. Pořád mi chybí.

4
00:00:11,595 --> 00:00:14,139
Říkal jsem ti, že píšu muziku?
Rád bych nahrál demo.

5
00:00:14,223 --> 00:00:16,767
- Říkal jsem si, jestli bys nemohl…
- Dát ti peníze?

6
00:00:16,850 --> 00:00:18,769
Myslím, že to není dobrý nápad.

7
00:00:18,852 --> 00:00:22,564
- Mám plány s Ellou.
- S Ellou?

8
00:00:22,648 --> 00:00:24,524
Díky, že jsi nás představil.

9
00:00:24,608 --> 00:00:28,278
Beru trochu víc Adderallu,
než mám předepsané.

10
00:00:28,362 --> 00:00:31,573
Myslím, že musím nahlásit
nezpůsobilého doktora.

11
00:01:11,446 --> 00:01:12,698
Pozor, píchnout nad žebro.

12
00:01:12,781 --> 00:01:15,534
Pod ním vede žíla, tepna i nerv, ano?

13
00:01:15,617 --> 00:01:17,327
- Dobře.
- Tady máte.

14
00:01:18,579 --> 00:01:20,747
- Co máme?
- Oznámení od záchranky.

15
00:01:20,831 --> 00:01:23,584
- Vezou diabetické kóma.
- To zní zajímavě.

16
00:01:23,667 --> 00:01:25,377
Nemáte toho VIP pacienta?

17
00:01:25,460 --> 00:01:27,713
Až mi skončí směna.
Mám čas ještě na jednoho.

18
00:01:27,796 --> 00:01:28,755
No jistě.

19
00:01:31,258 --> 00:01:34,803
Allison Medranová, 68 let,
kapitánka rybářské lodi, diabetes 2. typu.

20
00:01:34,886 --> 00:01:38,515
Zachránila ji pobřežní hlídka,
je v bezvědomí. Glykemie z prstu 745.

21
00:01:38,598 --> 00:01:42,019
Dostala čtyřikrát deset jednotek podkožně,
ale stále nereaguje.

22
00:01:42,102 --> 00:01:43,937
Tohle jsem jí našel v kapse.
........