1
00:00:08,107 --> 00:00:09,695
<i>V předchozích dílech Mom...</i>

2
00:00:09,734 --> 00:00:12,790
Tak jsem přišla domů,
šla za ním do koupelny

3
00:00:12,906 --> 00:00:16,195
a řekla mu, že chci prohloubit náš
vztah a víš, co mi řekl?

4
00:00:16,676 --> 00:00:18,734
"Můžu se nejdřív dosprchovat?"

5
00:00:19,637 --> 00:00:22,034
Když přijdu domů, chci se osprchovat
a odpočinout si.

6
00:00:22,095 --> 00:00:24,187
Nechci mluvit o pocitech.

7
00:00:24,450 --> 00:00:28,437
- Hlavně když nemám na sobě kalhoty.
- To je Jill. Bezpečnost především.

8
00:00:28,858 --> 00:00:31,037
Andy si chce dát pauzu.

9
00:00:31,670 --> 00:00:33,061
A NYNÍ...

10
00:00:33,083 --> 00:00:34,982
- Tammy, alkoholička.
= Ahoj, Tammy.

11
00:00:35,271 --> 00:00:38,045
Tuhle jsem hledala způsob,
jak prohloubit své duševní spojení

12
00:00:38,068 --> 00:00:41,380
a rozhodla jsem se jít
na klidnou procházku.

13
00:00:41,410 --> 00:00:44,114
Bez telefonu, bez sluchátek,
dokonce i bez žvýkačky.

14
00:00:45,106 --> 00:00:46,934
A potom jsem si uvědomila,

15
00:00:47,310 --> 00:00:50,614
že peklo jsou ostatní lidé,
kteří jdou do kopce s vámi.

16
00:00:52,114 --> 00:00:55,716
Ten pár za mnou... Musím poukázat
na to, že ten muž měl legíny.

17
00:00:56,240 --> 00:01:01,972
Neustále mlel do nejmenšího detailu
o klíštěti, co se mu přisálo na jeho...

18
00:01:02,019 --> 00:01:04,183
Řekněme do části těla,
kde nosí plavky.

19
00:01:05,982 --> 00:01:08,107
O tomhle mi říkala u snídaně.

20
00:01:08,868 --> 00:01:11,141
Jak mám najít vnitřní klid,
když slyším,

21
00:01:11,180 --> 00:01:13,497
jak blábolí o horkých
obvazech, úhlech pinzety

22
00:01:13,513 --> 00:01:17,190
........