1
00:00:00,040 --> 00:00:03,580
Titulky 11.2.2021
Andrea1717

2
00:01:27,350 --> 00:01:29,950
<i>Miluj ma, ak si trúfaš</i>

3
00:01:29,950 --> 00:01:32,890
<i>13. epizóda</i>

4
00:01:45,580 --> 00:01:50,370
To nie je možné, tak rýchlo?

5
00:01:51,700 --> 00:01:55,120
Jin Yan, Jin Yan,
toto nemôžeš brať na ľahkú váhu.

6
00:01:55,120 --> 00:01:57,820
Bolí to, buďte opatrný.

7
00:01:59,810 --> 00:02:01,740
Čo sa deje?

8
00:02:02,650 --> 00:02:03,830
Nevie kde sú jej hranice.

9
00:02:03,830 --> 00:02:09,510
Chvíľu som trénovala s políciou.
Bolo to už párkrát.

10
00:02:09,510 --> 00:02:14,270
Sú situácie, kde sa hráte na toho koho
treba zachraňovať. Bolo mi ich ľúto.

11
00:02:15,180 --> 00:02:17,480
Aj keď ste nemotorná,

12
00:02:17,480 --> 00:02:21,470
aspoň máte vôľu. Mne to nevadí.

13
00:02:22,330 --> 00:02:23,920
Prestaňte si mrmlať.

14
00:02:24,900 --> 00:02:28,520
Aj keď je to tréning,
nemal by to byť takýto tréning.

15
00:02:28,520 --> 00:02:32,300
Policajný zbor naozaj nevie,
ako mať so ženami súcit.

16
00:02:35,720 --> 00:02:39,550
Nemožné. Náš profesor Bo
ťa trénoval osobne?

17
00:02:41,290 --> 00:02:45,080
Tie deti na tréningu
sú preplnené hormónmi.

18
00:02:45,080 --> 00:02:47,400
Je to moja asistentka, ako som
ju mohol nechať trénovať s nimi?

19
00:02:47,400 --> 00:02:49,581
Potom bol tvoj tréning trochu extrémny.

20
00:02:49,781 --> 00:02:52,130
Pozri čo si urobil
našej krásnej Jian Yao.

21
00:02:52,130 --> 00:02:55,640
Cíti sa akoby ju prešiel kamión.

22
00:02:55,640 --> 00:02:59,270
Povedzte mu, nepýtal
som sa trikrát či to zvládnete?

23
........