1
00:00:46,546 --> 00:00:48,590
Nechceš si než půjdeš něco dát?

2
00:00:48,673 --> 00:00:50,800
Ne díky, vezmu si jablko na cestu.

3
00:00:50,884 --> 00:00:52,635
Páni, kuchyň vypadá úhledněji!

4
00:00:52,719 --> 00:00:55,430
Tontu mi podává věci
z Nikdeprostoru.

5
00:00:55,513 --> 00:00:57,891
Úplně mi tím vyprázdnil poličky.

6
00:00:57,974 --> 00:00:59,934
Jen se na to podívej!

7
00:01:00,643 --> 00:01:01,978
Tontu, mohl bys mi podat vařečku?

8
00:01:02,062 --> 00:01:03,188
Tu větší.

9
00:01:04,981 --> 00:01:06,483
Jo a ještě misku.

10
00:01:07,358 --> 00:01:10,070
- Děkuju.
- Nemáš vůbec za co.

11
00:01:13,281 --> 00:01:17,160
Tontu, mohl bys mě vzít
ke Fridě přes Nikdevesmír?

12
00:01:17,243 --> 00:01:19,037
Ušetřílo by mi to spoustu času.

13
00:01:19,788 --> 00:01:20,704
Ne.

14
00:01:20,705 --> 00:01:22,540
Už tam lidi nepouštím.

15
00:01:23,041 --> 00:01:24,125
Cože? Proč?

16
00:01:24,209 --> 00:01:26,669
Je to posvátné místo všech Sádků.

17
00:01:26,753 --> 00:01:30,131
Není pro lidi vůbec určen.

18
00:01:30,215 --> 00:01:33,301
Necháváš tam mámě spostu věcí.

19
00:01:33,384 --> 00:01:36,179
To sice jo, ale ona si pro ně nechodí.

20
00:01:36,262 --> 00:01:37,889
A navíc

21
00:01:37,972 --> 00:01:39,307
mi dělá snídaně.

22
00:01:44,312 --> 00:01:47,106
Dovádí mě k šílenství,
že je pod náma tajnej svět

23
00:01:47,190 --> 00:01:50,151
a on mi nedovolí
do něj ani vkročit.

24
00:01:50,235 --> 00:01:51,361
To není fér!
........