1
00:00:00,367 --> 00:00:03,436
Nejdůležitějším slovem
na stanici 51

2
00:00:03,471 --> 00:00:05,538
je komunita.

3
00:00:05,573 --> 00:00:08,040
Nic se nevyrovná tomu být otcem.

4
00:00:08,076 --> 00:00:10,056
Když zvedne ruku,

5
00:00:10,779 --> 00:00:12,745
vytáhneme ho na nohy.

6
00:00:12,781 --> 00:00:15,748
Žena jako ona ti do života
vstoupí jen jednou.

7
00:00:15,784 --> 00:00:18,148
Když komunita zavolá,

8
00:00:19,149 --> 00:00:21,387
odpovíme.

9
00:00:24,320 --> 00:00:26,156
Můžeš zůstat, jak dlouho
budeš potřebovat.

10
00:00:26,948 --> 00:00:28,961
Snažila jsem se mu poslat budíček,

11
00:00:28,997 --> 00:00:30,396
ale je to Kelly,

12
00:00:30,431 --> 00:00:33,099
toho dokud nepraštíš megafonem,

13
00:00:33,134 --> 00:00:34,934
nedojde mu to.

14
00:00:35,373 --> 00:00:37,403
Myslím, že to pochopil.

15
00:00:37,438 --> 00:00:39,505
Vidím ho, jak stojí
se zkříženýma rukama

16
00:00:39,541 --> 00:00:41,796
na konci místnosti s technikou.

17
00:00:44,553 --> 00:00:46,551
Mám jí něco říct?

18
00:00:47,260 --> 00:00:48,781
Ne, je v pohodě.

19
00:00:49,262 --> 00:00:51,017
Strávila noc u Brettové.

20
00:00:53,382 --> 00:00:55,421
Říkám ti, ono se to přežene.

21
00:00:58,296 --> 00:00:59,762
To je proti pravidlům.

22
00:00:59,797 --> 00:01:01,163
Takhle se to v Cappově rodině hraje.

23
00:01:01,199 --> 00:01:03,165
Nemůžeš házet jen jednou kostkou.

24
00:01:03,201 --> 00:01:05,028
Řekni mu to, Cruzi.

........