1
00:00:06,578 --> 00:00:08,655
V minulých dílech...

2
00:00:08,690 --> 00:00:09,935
To je sériové číslo.

3
00:00:09,970 --> 00:00:12,935
Můžeme ho dohledat
a přesně zjistit, kdo to byl.

4
00:00:12,970 --> 00:00:15,765
Najdu toho ortopedického
chirurga dřív než ty.

5
00:00:16,530 --> 00:00:18,090
Proč to děláš?

6
00:00:19,523 --> 00:00:21,315
Proč se tak vyděsíš?

7
00:00:21,930 --> 00:00:24,615
Stephanie Quinnová?
14 dní na zaplacení.

8
00:00:24,650 --> 00:00:27,015
To není můj dluh.

9
00:00:27,050 --> 00:00:29,095
Co vy byste udělali
na ochranu svého dítěte?

10
00:00:29,330 --> 00:00:33,090
Myslela jsem, že jsi chytrý
a znáš spoustu věcí.

11
00:00:36,730 --> 00:00:38,255
Přijde sem policie.

12
00:00:38,290 --> 00:00:39,735
Já vím, co hledají.

13
00:00:39,770 --> 00:00:41,055
Já ty prachy vydělám.

14
00:00:41,090 --> 00:00:42,615
Musím za Billiem zajít.

15
00:00:42,650 --> 00:00:45,695
Dodáš mi extázi za 1 000 dolarů.

16
00:00:45,730 --> 00:00:47,348
Já ji prodám

17
00:00:47,810 --> 00:00:50,050
a pak už spolu nemusíme mluvit.

18
00:01:19,204 --> 00:01:23,010
- Hej, čertíku. Prý pomáháš.
- Moc pomáhám.

19
00:01:30,178 --> 00:01:32,310
Máte 5 nových zpráv.

20
00:01:32,755 --> 00:01:35,810
Přijato v 1.05.

21
00:01:36,250 --> 00:01:40,109
Xantio, proč kurva neodpovídáš?

22
00:01:42,064 --> 00:01:43,696
V pekle musí být pěkně.

23
00:01:43,801 --> 00:01:46,837
Peklo je prázdné a všichni
čerti jsou tady.

24
........