1
00:00:01,694 --> 00:00:03,738
V předchozích dílech jste viděli...

2
00:00:03,758 --> 00:00:06,991
Máš tušení, co jsi provedla?
Ty krávo posraná!

3
00:00:08,044 --> 00:00:11,026
-Ty jsi na ni hnusná.
-Nechala někoho popravit.

4
00:00:11,047 --> 00:00:14,186
A není jí to líto.
Měla držet hubu, ta kráva.

5
00:00:14,217 --> 00:00:18,283
Nebudete mít ode mě pokoj,
dokud mé děti nebudou v bezpečí.

6
00:00:18,315 --> 00:00:20,504
Tak se neustále modlím za Nichole.

7
00:00:20,536 --> 00:00:23,601
-Vy ji nenecháte být!
-Protože ji miluju!

8
00:00:23,622 --> 00:00:27,918
To není láska! Vy neumíte
milovat! Nevíte jak!

9
00:00:28,783 --> 00:00:31,964
-Ofmatthew nechce svoje dítě.
-Byla to jen chvilička.

10
00:00:32,005 --> 00:00:33,955
To je hřích.

11
00:00:33,997 --> 00:00:38,147
Hříšnice. Hříšnice. Hříšnice.

12
00:00:38,178 --> 00:00:41,473
A odmítnout Boží požehnání dítětem

13
00:00:43,423 --> 00:00:46,468
je z nejtěžších hříchů.

14
00:00:46,603 --> 00:00:49,731
Hříšnice. Hříšnice. Hříšnice.

15
00:00:50,764 --> 00:00:51,859
Natalie!

16
00:00:54,882 --> 00:00:58,021
Ne!

17
00:00:58,115 --> 00:01:00,211
Ne!

18
00:01:11,135 --> 00:01:14,235
České titulky Jana Děžinská
SDI Media ČR 2019

19
00:01:15,159 --> 00:01:18,259
Na The.Handmaids.Tale.s03e09
bdrip.x264-mayhem
přečasoval Ing. Macz

20
00:01:22,009 --> 00:01:25,143
PŘÍBĚH SLUŽEBNICE III.
9. díl: Hrdinka

21
00:01:31,373 --> 00:01:33,563
Slyšíte to?

22
00:01:33,584 --> 00:01:37,744
Mně to trvalo.
Dokonce několik týdnů.

........