1
00:00:02,003 --> 00:00:04,106
<i>Možná se tak trápíš,
protože </i>

2
00:00:04,130 --> 00:00:06,488
<i>ten pocit, že ti prošla vražda,
není vůbec špatný.</i>

3
00:00:06,513 --> 00:00:08,113
Martine?

4
00:00:08,217 --> 00:00:09,249
<i>Ne, je to dobrý pocit.</i>

5
00:00:09,385 --> 00:00:10,985
Martine?

6
00:00:12,095 --> 00:00:14,888
Chcete nám něco sdělit?

7
00:00:15,149 --> 00:00:17,482
No, já... nenacházím slov.

8
00:00:17,634 --> 00:00:21,486
Vůbec jsem netušil, že tu
mezi námi sedí takový Casanova.

9
00:00:21,577 --> 00:00:22,726
Hectore!

10
00:00:22,865 --> 00:00:24,714
Já umí lásku užít.

11
00:00:24,775 --> 00:00:26,325
To je očividné.

12
00:00:26,350 --> 00:00:27,586
Vlastně jsme se ptal vás,
Martine,

13
00:00:27,611 --> 00:00:29,347
jestli se s námi
chcete o něco podělit.

14
00:00:29,372 --> 00:00:32,707
To je vaše první sezení po návratu
a vypadá to, že jste měl rušno.

15
00:00:33,024 --> 00:00:35,483
Tak nám povězte,
jak se máte?

16
00:00:35,586 --> 00:00:39,821
Já.... dobře.

17
00:00:39,882 --> 00:00:41,342
- Opravdu?
- No,

18
00:00:41,366 --> 00:00:43,658
předpokládám, že...

19
00:00:43,719 --> 00:00:47,471
mám trochu obavy
o svého synka.

20
00:00:49,352 --> 00:00:50,943
Proč mě...?

21
00:00:50,968 --> 00:00:53,130
Proč jsi nebyl za
svou terapeutkou?

22
00:00:53,154 --> 00:00:54,965
Dobré ráno, matko.

23
00:00:54,990 --> 00:00:56,472
........