1
00:00:47,791 --> 00:00:50,791
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:01:20,500 --> 00:01:27,500
JMÉNA JSOU NEJKRATŠÍ KOUZLA NA SVĚTĚ

3
00:01:50,041 --> 00:01:52,833
Mistře, pořád mi nejde Ochranné kouzlo.

4
00:01:53,875 --> 00:01:54,750
Čching-mingu.

5
00:01:55,500 --> 00:01:58,750
Existuje v tomto světě někdo,
za jehož ochranu bys položil život?

6
00:01:58,833 --> 00:02:00,041
Moje matka.

7
00:02:01,166 --> 00:02:02,291
Tak na ni mysli.

8
00:02:10,583 --> 00:02:11,500
Znovu.

9
00:02:13,958 --> 00:02:14,958
Znovu.

10
00:02:16,208 --> 00:02:17,041
Znovu.

11
00:02:17,125 --> 00:02:18,500
Znovu, Čching-mingu.

12
00:02:19,541 --> 00:02:20,625
<i>Čching-mingu, nech mě.</i>

13
00:02:20,708 --> 00:02:22,666
<i>- Ať syn Liščího démona neuprchne.
- Běž!</i>

14
00:02:22,750 --> 00:02:24,750
<i>- Chyťte ho.
- Matko!</i>

15
00:02:24,833 --> 00:02:27,666
<i>Matko!</i>

16
00:02:30,958 --> 00:02:32,458
Proč jsi přestal?

17
00:02:34,916 --> 00:02:36,083
Mistře.

18
00:02:36,666 --> 00:02:37,875
Musím se dál učit

19
00:02:38,708 --> 00:02:40,250
Ochranné kouzlo?

20
00:02:41,125 --> 00:02:44,458
Nelze jen útočit a nevědět, jak se bránit.

21
00:02:45,291 --> 00:02:46,291
Mistře.

22
00:02:47,291 --> 00:02:48,375
Vyzkoušejte mě.

23
00:03:00,083 --> 00:03:01,041
Mistře.

24
00:03:01,125 --> 00:03:03,333
Nestačilo by použít teleport?

25
........