1
00:00:06,000 --> 00:00:08,917
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:23,667 --> 00:00:24,500
Co je?

3
00:00:26,083 --> 00:00:27,417
Proč máš ten telefon?

4
00:00:29,125 --> 00:00:32,083
Budeme mít vážné potíže, když zjistí, že…

5
00:00:32,167 --> 00:00:33,000
Nech mě být.

6
00:00:33,958 --> 00:00:35,042
Tak jo.

7
00:00:35,125 --> 00:00:36,458
Párty skončila.

8
00:00:37,417 --> 00:00:38,958
Co kurva blbneš?

9
00:00:40,042 --> 00:00:42,958
Běžte domů, nebo kamkoliv jinam.

10
00:00:43,042 --> 00:00:44,000
To myslíš vážně?

11
00:00:44,083 --> 00:00:45,083
Řekla jsem ven!

12
00:00:46,917 --> 00:00:48,750
- No tak!
- Prosím.

13
00:00:52,792 --> 00:00:55,208
Říkala jsem, že sem nemáme chodit.

14
00:00:55,292 --> 00:00:56,917
To je taková kráva.

15
00:00:58,333 --> 00:01:00,125
Potřebuju se jí zbavit.

16
00:01:00,917 --> 00:01:02,875
- Jdeme.
- Asi jsme skončili.

17
00:01:02,958 --> 00:01:03,792
No tak.

18
00:01:29,667 --> 00:01:30,500
Spokojená?

19
00:01:33,042 --> 00:01:34,417
Co ti dala Nerea?

20
00:01:36,542 --> 00:01:38,250
- Co?
- O čem to mluvíš?

21
00:01:38,333 --> 00:01:39,417
O čem mluvím?

22
00:01:39,500 --> 00:01:40,333
Co děláš?

23
00:01:46,458 --> 00:01:47,292
Hotovo?

24
00:01:47,375 --> 00:01:50,708
Vysvětlíš mi,
proč máš telefon člověka, co je po smrti?

........