1
00:00:07,174 --> 00:00:08,884
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,967 --> 00:00:10,385
Pozor všem vlakům!

3
00:00:10,469 --> 00:00:14,473
<i>Nastupovat. Plnou parou vpřed!</i>
<i>Mighty Express!</i>

4
00:00:14,556 --> 00:00:16,517
<i>Siláci už jedou ostošest.</i>

5
00:00:16,600 --> 00:00:18,435
<i>Mighty Express!</i>

6
00:00:18,519 --> 00:00:21,730
<i>Naše parta neumí zahálet. Mighty Express!</i>

7
00:00:24,608 --> 00:00:25,901
<i>Hurá do akce!</i>

8
00:00:25,984 --> 00:00:29,571
<i>Nastupovat. Vyrážíme!</i>
<i>Hbitě všechny zachráníme.</i>

9
00:00:29,655 --> 00:00:31,365
<i>Máme misi, tak už jeď.</i>

10
00:00:31,448 --> 00:00:33,534
<i>Plnou parou vpřed!</i>

11
00:00:35,452 --> 00:00:37,412
<i>Mighty Express</i>!

12
00:00:39,915 --> 00:00:41,667
<i>Vezeme poštu!</i>

13
00:01:02,521 --> 00:01:06,525
- Hezký Den rozvozu pošty!
- Hezký Den rozvozu pošty!

14
00:01:07,109 --> 00:01:09,987
Poštovní den je můj oblíbený svátek!

15
00:01:10,070 --> 00:01:13,865
Ráda vyrábím přáníčka všem,
které mám moc ráda.

16
00:01:13,949 --> 00:01:17,703
Já přáníčka rád dostávám.
Je v nich hodně lásky.

17
00:01:18,328 --> 00:01:22,207
Doufám, že letos doručím psaníčka
na slavnost včas.

18
00:01:22,291 --> 00:01:25,711
Na tuhle veledůležitou misi
jsem jako dělaná.

19
00:01:25,794 --> 00:01:27,963
Jsem přece poštovní vlak.

20
00:01:28,046 --> 00:01:31,174
Úplně slyším, jak mi provolávají slávu.

21
00:01:31,258 --> 00:01:37,139
Mandy!

22
00:01:39,057 --> 00:01:40,892
Pozor všem vlakům!

23
00:01:40,976 --> 00:01:44,771
Na shromaždišti vyhlásím dnešní mega misi!

24
........