1
00:00:15,058 --> 00:00:17,544
Federální úřady vyhlásily celostátní
pátrání po Williamu Butcherovi.

1
00:00:17,558 --> 00:00:19,144
DŘÍVE

2
00:00:19,228 --> 00:00:22,439
Jde o Vought.
Někdo uvnitř chce získat moc.

3
00:00:22,523 --> 00:00:23,941
Vím, kdo zabil Raynerovou.

4
00:00:24,024 --> 00:00:26,568
Má to co dělat se super-teroristou
propašovaným do Jersey.

5
00:00:27,653 --> 00:00:28,779
Její bratr.

6
00:00:28,862 --> 00:00:31,615
Chci jen zpátky svojí ženu.

7
00:00:31,698 --> 00:00:33,408
Předej Langley teroristu a budeš ji mít.

8
00:00:35,285 --> 00:00:37,621
Říkali mi,
že se nikdy o mně a Ryanovi nedozví.

9
00:00:37,704 --> 00:00:39,206
Tak zněla dohoda.

10
00:00:39,289 --> 00:00:43,877
Musíte ho donutit odejít,
protože jinak vezmu Ryana a uteču s ním.

11
00:00:43,961 --> 00:00:47,631
Superhrdinové se nerodí,
ale jsou vyráběni, pomocí látky V.

12
00:00:47,714 --> 00:00:52,553
Máme v podpalubí super-teroristu
a všechno může jít do kopru jako takhle...

13
00:00:58,475 --> 00:01:00,394
To byl masakr.

14
00:01:05,732 --> 00:01:08,026
Řek jsem, že je můj.

15
00:01:08,110 --> 00:01:09,611
Kdo pozdě chodí, dědo.

16
00:01:09,695 --> 00:01:13,073
...naší nejnovější hrdinky,
Stormfront, která ho zastavila dříve,

17
00:01:13,156 --> 00:01:14,658
než mohl zmařit další
životy nevinných.

18
00:01:17,160 --> 00:01:19,413
Hlavní je komunikovat.

19
00:01:19,496 --> 00:01:23,125
Se Stevem jsme chodili dva roky,
než mě požádal o ruku.

20
00:01:23,208 --> 00:01:24,751
Při večeři před svatbou můj táta řekl,

21
00:01:24,835 --> 00:01:27,588
že bychom si měli založit investiční
konto pro děti na studium.

22
........