1
00:00:00,326 --> 00:00:02,218
<i>V předchozích dílech
How to Get Away with Murder...</i>

2
00:00:02,253 --> 00:00:04,898
Budu se ti věnovat celý den.
Ale s dobýváním nepočítej.

3
00:00:04,945 --> 00:00:08,133
Proč má akcie firmy Laurel
Castillo za půl milionu?

4
00:00:08,170 --> 00:00:11,664
Na to by ses měl zeptat Tegan.
<i>Takže zeptáš se jí,</i>

5
00:00:11,720 --> 00:00:15,260
<i>- nebo jí mám poslat nahrávku.</i>
- Vypadni z mé firmy, slídile.

6
00:00:15,321 --> 00:00:18,633
Pomůžu ti, dosáhnout tvého.
Podáme žalobu za jeho smrt.

7
00:00:18,670 --> 00:00:21,396
- O Paulovi?
- Já to udělal, byla to vražda, mami.

8
00:00:21,433 --> 00:00:25,491
- On není tím pravým, Michaelo.
- Vezmem si Castillovi do parády?

9
00:00:25,546 --> 00:00:28,046
Požádáme o zákaz přiblížení
pro celou rodinu.

10
00:00:28,101 --> 00:00:31,300
A přesto zvažuji zmizet,
protože se bojím o život.

11
00:00:31,349 --> 00:00:34,590
- Buď mě ochráníte, nebo mě zabijí.
- Ashere.

12
00:00:37,809 --> 00:00:41,458
<i>- Co bruslení?</i>
- Jednou jsem to zkoušela.

13
00:00:41,527 --> 00:00:43,699
Od té doby miluju beton.

14
00:00:44,413 --> 00:00:48,460
<i>- Považuješ minigolf za sport?</i>
- A golf snad je sport?

15
00:00:48,880 --> 00:00:51,720
- Golf je mou vášní.
<i>- Tak to končím.</i>

16
00:00:51,770 --> 00:00:57,470
Zadrž, dělám si srandu. Já jsem spíš
přes umění, staré filmy, operu.

17
00:00:59,050 --> 00:01:02,682
- A ty umění taky nemáš ráda.
- Není to fuk?

18
00:01:02,720 --> 00:01:07,123
- Plánuju tu naše šesté rande, Annalise.
- Šesté? Jednou jsme šli na zmrzku.

19
00:01:07,170 --> 00:01:12,597
Jo, už to bude měsíc, a i když rande
dva až pět přes mobil bylo fajn,

20
00:01:12,840 --> 00:01:14,880
rád bych tě zase viděl.

21
00:01:18,874 --> 00:01:22,279
........