1
00:00:01,471 --> 00:00:04,311
<i>Obavy z další vlny se zvyšují s
rostoucím počtem obětí na celém světě.</i>

2
00:00:04,349 --> 00:00:07,076
<i>Když Los Angeles vstupuje
do 213. týdne lockdownu,</i>

3
00:00:07,100 --> 00:00:08,490
<i>ministerstvo zdravotnictví...</i>

4
00:00:09,216 --> 00:00:11,321
<i>...ministerstvo zdravotnictví zvýšilo...</i>

5
00:00:11,459 --> 00:00:13,703
<i>Odborníci hlásí, že mutace COVID-23.</i>

6
00:00:16,050 --> 00:00:18,911
<i>Dnes Los Angeles otevřelo
svou první karanténní zónu.</i>

7
00:00:18,949 --> 00:00:22,066
<i>Q-zóna byla vytvořena k ubytování
nemocných a umírajících...</i>

8
00:00:23,299 --> 00:00:25,611
<i>Každý, kdo má horečku, bude odvezen do Q...</i>

9
00:00:30,892 --> 00:00:34,682
<i>Míra úmrtnosti vzrostla na 56%.</i>

10
00:00:34,720 --> 00:00:37,896
<i>Pouze pár lidí imunních vůči viru
je schopno opustit své domovy.</i>

11
00:00:41,455 --> 00:00:42,835
<i>Dnes CDC představilo</i>

12
00:00:42,973 --> 00:00:45,631
<i>návrh nového amerického imunitního průkazu.</i>

13
00:00:45,769 --> 00:00:48,389
<i>Tyto průkazy přicházejí
v kanárkově žluté...</i>

14
00:01:36,199 --> 00:01:37,297
Co?

15
00:01:37,335 --> 00:01:38,819
Ano, dostal jsem dodávku.

16
00:01:38,857 --> 00:01:40,100
Jdeš pozdě, debile.

17
00:01:40,238 --> 00:01:42,171
Stačí to dát do krabice.

18
00:01:42,309 --> 00:01:45,277
UV dezinfekce aktivována.

19
00:01:48,280 --> 00:01:50,627
UV dezinfekce dokončena.

20
00:01:53,113 --> 00:01:54,804
- Všechno dobrý?
- Žádné spropitné.

21
00:01:54,942 --> 00:01:57,462
A řekni Lesterovi, že příště
chci nového doručovatele.

22
00:01:57,600 --> 00:01:59,740
Prostě mě nenávidíš,
protože jsem imunní a ty ne.

23
00:01:59,878 --> 00:02:01,224
Co jsi říkal?
........