1
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
Titulky preložil
Čudo

2
00:01:36,927 --> 00:01:38,328
Toto všetko je vaša chyba.

3
00:01:38,361 --> 00:01:40,497
Nie

4
00:01:41,865 --> 00:01:44,200
Čo to robíš?

5
00:01:44,233 --> 00:01:45,569
Čo to robíš?

6
00:01:45,603 --> 00:01:47,303
- Čo to kur...?
- Dobrý chlapec.

7
00:01:47,337 --> 00:01:50,138
Nie. Nie!

8
00:01:51,406 --> 00:01:52,909
Čo to tam máš?
Na čo to je?

9
00:01:52,942 --> 00:01:54,276
Na čo to, kurva, je?

10
00:01:54,309 --> 00:01:55,845
Nie.

11
00:01:55,878 --> 00:01:57,513
Nie.

12
00:01:58,715 --> 00:02:01,416
Nedal si mi inú možnosť.

13
00:02:03,920 --> 00:02:05,420
Nie, nie, nie, nie...

14
00:02:14,428 --> 00:02:15,764
Kurva!

15
00:02:19,433 --> 00:02:21,268
Nie!

16
00:02:21,302 --> 00:02:22,571
Pomôžte mi!

17
00:02:24,438 --> 00:02:25,674
Pomôžte mi niekto!

18
00:02:25,707 --> 00:02:28,677
Pomôžte mi niekto...

19
00:02:28,710 --> 00:02:29,678
Ach, bože.
VYHĽADÁVANIE HRÁČOV

20
00:02:29,711 --> 00:02:31,312
Prosím ťa, nerob to.
VYHĽADÁVANIE HRÁČOV

21
00:02:31,345 --> 00:02:32,547
Boli to ešte len deti.
VYHĽADÁVANIE HRÁČOV

22
00:02:32,581 --> 00:02:35,249
Sú to len, kurva, deti.
VYHĽADÁVANIE HRÁČOV

23
00:02:36,617 --> 00:02:37,952
Máme ťa radi, Bobby.

24
........