1
00:00:00,601 --> 00:00:01,623
Pamatuješ, jak jsem ti řekla,

2
00:00:01,717 --> 00:00:03,248
že moji rodiče přijíždí neohlášeně?

3
00:00:03,435 --> 00:00:04,967
Právě jsem od nich dostala zprávu.

4
00:00:05,107 --> 00:00:07,123
Zítra sem přijedou.

5
00:00:07,638 --> 00:00:08,733
Dobře.

6
00:00:08,818 --> 00:00:10,491
To není "dobře",
Shaune, je to přepadení.

7
00:00:10,576 --> 00:00:12,391
Moji rodiče nepřijedou na návštěvu,
přijedou soudit.

8
00:00:12,475 --> 00:00:13,966
Nenávidí každého, s kým chodím,

9
00:00:14,051 --> 00:00:17,193
což znamená,
že ti položí spoustu nepříjemných otázek.

10
00:00:17,607 --> 00:00:19,748
Bude to nepříjemné.

11
00:00:19,852 --> 00:00:21,120
Velmi.

12
00:00:23,598 --> 00:00:24,881
Dobře.

13
00:00:26,155 --> 00:00:27,264
Nesnášíš překvapení.

14
00:00:27,348 --> 00:00:29,116
Proč tě to nerozhodilo?

15
00:00:29,201 --> 00:00:31,237
Protože to není překvapení.

16
00:00:31,322 --> 00:00:33,258
Chovají se přesně tak,
jak jsi řekla.

17
00:00:33,353 --> 00:00:34,858
Takže katastrofa je v pořádku,

18
00:00:34,943 --> 00:00:36,232
dokud je předvídatelná?

19
00:00:36,317 --> 00:00:38,826
Katastrofa má důsledky.

20
00:00:40,240 --> 00:00:41,674
Jsme dospělí.

21
00:00:41,824 --> 00:00:43,692
Proč by záleželo na tom,
co si tvoji rodiče myslí?

22
00:00:43,777 --> 00:00:47,303
Nevím, protože to jsou rodiče?

23
00:00:47,486 --> 00:00:48,748
Nevadí ti,

24
00:00:48,833 --> 00:00:51,705
že mě tvůj nevrlý druhý otec
........