1
00:00:08,717 --> 00:00:10,928
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:29,988 --> 00:00:34,117
Pejsci! Dnes je velký den!
Oslava na stromě!

3
00:00:34,201 --> 00:00:35,452
Dědečku, vstávej!

4
00:00:35,536 --> 00:00:36,954
Sušenko, zuby.

5
00:00:37,037 --> 00:00:39,873
Gilbere, snídani.
Slaninu s vejci. Ale bez vajec.

6
00:00:39,957 --> 00:00:41,667
Babičko, probuď dědečka!

7
00:00:43,377 --> 00:00:46,547
Yipe, buď roztomilý. Tati, nastartuj auto.

8
00:00:46,630 --> 00:00:48,173
Spikeu, zkontroluj počasí.

9
00:00:48,257 --> 00:00:50,634
Mami, pomoz babičce vzbudit dědu.

10
00:00:50,717 --> 00:00:52,552
A já udělám zbytek!

11
00:00:54,596 --> 00:00:58,517
Zdál se mi podivný sen.
Známka nám vyprávěla o oslavě.

12
00:00:58,600 --> 00:01:01,937
To nebyl sen! Utíkejte, pejsci!

13
00:01:03,689 --> 00:01:04,856
<i>Utíkej, pejsku!</i>

14
00:01:04,940 --> 00:01:05,816
<i>Máš rád...</i>

15
00:01:05,899 --> 00:01:07,943
<i>Rychlou jízdu ve městě psů?</i>

16
00:01:08,026 --> 00:01:08,902
<i>Máš rád...</i>

17
00:01:08,986 --> 00:01:10,988
<i>Rychlé přátele, co vždy pomohou?</i>

18
00:01:11,071 --> 00:01:11,905
<i>Máš rád...</i>

19
00:01:11,989 --> 00:01:13,991
<i>Auta, lodě, vzducholodě a kola,</i>

20
00:01:14,074 --> 00:01:15,450
<i>co jezdí suprově?</i>

21
00:01:15,534 --> 00:01:17,286
<i>Vítejte v Packově!</i>

22
00:01:17,369 --> 00:01:20,205
<i>Utíkej, pejsku!</i>

23
00:01:20,289 --> 00:01:23,333
<i>Utíkej, pejsku!</i>

24
00:01:23,417 --> 00:01:24,668
<i>Vážně chceš zastavit?</i>

25
........