1
00:00:01,275 --> 00:00:03,000
<i>Minule v "The Amazing Race"...</i>
2
00:00:03,197 --> 00:00:06,296
<i>Sedm týmů pokračovalo v závodě
ve Švýcarsku.</i>
3
00:00:06,297 --> 00:00:07,297
Co se bude dít?
4
00:00:07,300 --> 00:00:10,957
<i>Poprvé v historii závodu
šly týmy veřejně volit...</i>
5
00:00:10,957 --> 00:00:13,293
Máme tu volbu Obratu.
6
00:00:14,195 --> 00:00:16,269
- Tváří v tvář.
- Cože?
7
00:00:16,501 --> 00:00:17,889
<i>Kde Colin s Christie...</i>
8
00:00:17,889 --> 00:00:19,670
- Obracíme vás, lidi.
- Colin a Christie.
9
00:00:19,700 --> 00:00:21,098
<i>...a Rachel s Elissou...</i>
10
00:00:21,098 --> 00:00:22,098
Reillyovi sestry.
11
00:00:22,100 --> 00:00:24,384
<i>...dostali dost hlasů,
aby byli Obráceni.</i>
12
00:00:24,385 --> 00:00:25,867
To je, jako byste nás poslali domů.
13
00:00:25,868 --> 00:00:29,310
<i>Při Objížďce Becca zařízla soupeře...,</i>
14
00:00:29,334 --> 00:00:31,139
To je pro mě jen další pracovní den.
15
00:00:31,139 --> 00:00:33,996
<i>...zatímco v Zátarasu
se Bret vystřelil do čela.</i>
16
00:00:33,998 --> 00:00:36,457
- Vyhrajeme.
- Pojedou lanovkou.
17
00:00:36,457 --> 00:00:37,457
Poběžíme.
18
00:00:37,458 --> 00:00:41,334
<i>Ale nakonec, to byl Tyler s Koreym,
kdo vyhrál potřetí v řadě.</i>
19
00:00:41,335 --> 00:00:43,562
Tak, jak s partnerem závodíme,
se dostaneme do finále.
20
00:00:43,562 --> 00:00:45,673
<i>Zatímco konečný rozhodující souboj...</i>
21
00:00:47,719 --> 00:00:50,160
<i>...skončil porážkou sester Reilyových.</i>
22
00:00:50,230 --> 00:00:51,734
Byly jste ze závodu vyřazeny.
23
00:00:51,894 --> 00:00:53,984
Tohle jsem dělala se svou sestrou.
........