1
00:00:01,048 --> 00:00:03,379
<i>Minule v "The Amazing Race"...</i>

2
00:00:03,380 --> 00:00:07,061
<i> Devět týmů pokračovalo
v závodě v "Ho Chi Minh" ve Vietnamu. </i>

3
00:00:07,062 --> 00:00:10,472
<i> Sestry Reillyovi
se střetly s Corinne a Elizou.</i>

4
00:00:10,473 --> 00:00:11,725
- Nedotýkejte se ho.
- Ten je náš.

5
00:00:11,726 --> 00:00:14,630
- Eliza se snažila vzít náš taxík.
- Nesnáším je.

6
00:00:14,731 --> 00:00:16,681
<i>Při Zátarasu Colin hladce kroužil...</i>

7
00:00:16,682 --> 00:00:19,010
- To je ono Coline.
- Moc děkuji.

8
00:00:19,045 --> 00:00:20,844
<i>...zatímco Janelle bourala. </i>

9
00:00:23,178 --> 00:00:26,157
<i>Při Objížďce, Nicole a Victor
pádlovali v čele...</i>

10
00:00:26,158 --> 00:00:28,163
- Musíme je předjet.
- Je to v prdeli.

11
00:00:28,198 --> 00:00:30,571
<i>...ale byli to Colin a Christie,
kdo skončil na vrcholu.</i>

12
00:00:30,606 --> 00:00:33,610
- Jste tým číslo jedna.
- Ušli jsme dlouhou cestu.

13
00:00:33,631 --> 00:00:36,201
<i>Dramatická konfrontace
mezi soupeřkami...</i>

14
00:00:36,236 --> 00:00:38,989
- Holky, nejsou hotové.
- Tudy poběž.

15
00:00:39,024 --> 00:00:41,735
<i>...skončila porážkou Corinne a Elizy.</i>

16
00:00:41,770 --> 00:00:43,509
Byly jste ze závodu vyřazeny.

17
00:00:44,330 --> 00:00:45,765
<i>Zbývá osm týmů...</i>

18
00:00:46,448 --> 00:00:47,460
<i>...kdo bude vyřazen...</i>

19
00:00:47,460 --> 00:00:48,538
Nebesa.

20
00:00:48,540 --> 00:00:49,540
<i>...příště? </i>

21
00:00:49,541 --> 00:00:50,756
Jeď, nebo skončíš vzadu.

22
00:00:52,640 --> 00:00:54,222
Podívejme se, kam jedeme.

23
........