1
00:00:03,068 --> 00:00:07,221
<i>Jsme v Los Angeles,
městě na pomezí Ameriky,</i>

2
00:00:07,256 --> 00:00:11,578
<i>kde se Tichý oceán střetává
s pobřežím Kalifornie</i>

3
00:00:12,191 --> 00:00:16,830
a turistickou atrakcí,
touto zlatou písečnou pláží,

4
00:00:16,905 --> 00:00:19,197
<i>včetně "Hermosa Beach".</i>

5
00:00:19,232 --> 00:00:23,494
<i>Tato legendární surfařská oblast,
bude nyní startovním místem</i>

6
00:00:23,495 --> 00:00:27,395
<i>pro účastníky sezóny,
poprvé složené ze skupin</i>

7
00:00:27,452 --> 00:00:31,449
nejsoutěživějších hráčů
ze tří oblíbených pořadů:

8
00:00:32,999 --> 00:00:35,563
<i>"Survivora"...</i>

9
00:00:37,212 --> 00:00:39,726
<i>"Big Brother"...</i>

10
00:00:41,899 --> 00:00:43,915
<i>a "The Amazing Race".</i>

11
00:00:43,916 --> 00:00:45,542
Poběž.
Poběž.

12
00:00:48,909 --> 00:00:53,896
Čtyřikrát jsem hrál "Survivora"
a čtyřikrát jsem prohrál.

13
00:00:53,931 --> 00:00:57,604
Společně jsme byli v "Survivoru":
"Blood vs. Water".

14
00:00:57,605 --> 00:01:01,277
Mysleli jsme, že budeme "Survivor"
hrát společně.

15
00:01:01,294 --> 00:01:02,499
Ale to se nestalo.

16
00:01:02,550 --> 00:01:05,364
První osoba vyloučená z kmene...

17
00:01:06,276 --> 00:01:08,430
Mohl jsem zaujmout její místo.

18
00:01:08,431 --> 00:01:09,844
- Miluji tě, zlato.
- Já tebe taky.

19
00:01:09,856 --> 00:01:15,340
Tak mohla Laura využít svůj šarm.

20
00:01:16,240 --> 00:01:19,032
Soutěžila jsem ve třech sezónách "Big Brother".

21
00:01:19,067 --> 00:01:20,127
Já ve dvou.

22
00:01:20,227 --> 00:01:22,154
Známe se ze čtrnácté sezóny "Big Brother".

23
........