1
00:00:00,000 --> 00:00:01,443
<i>Minule v The Amazing Race...</i>

2
00:00:02,033 --> 00:00:06,363
<i>Týmy zamířily do Zimbabwe, kde se setkaly
s pravidlem, které změnilo celou hru.</i>

3
00:00:06,424 --> 00:00:09,597
- Vyměníte si partnery.
- Neee.

4
00:00:10,027 --> 00:00:11,167
Proboha.

5
00:00:11,658 --> 00:00:13,909
<i>Šest nových týmů vyrazilo do buše.</i>

6
00:00:15,410 --> 00:00:16,764
To bude špatný den.

7
00:00:17,208 --> 00:00:18,695
Jsme tak blízko.

8
00:00:18,894 --> 00:00:20,822
<i>Cody a Jen buší profrčeli...,</i>

9
00:00:20,822 --> 00:00:21,967
Dobrá práce Cody.

10
00:00:22,087 --> 00:00:24,107
<i>...zatímco Kristi a Jessica
se zadrhly.</i>

11
00:00:24,110 --> 00:00:27,054
- Nechcete spolupracovat?
- My to zkusíme, a pak vám řekneme.

12
00:00:27,987 --> 00:00:31,499
<i>Týmy se znovu spojily
a odjely do hlavního město Harare,</i>

13
00:00:31,499 --> 00:00:34,282
<i>kde záchranáři a IndyCar
zahráli Obrat.</i>

14
00:00:34,282 --> 00:00:36,491
- Chceme někoho Obrátit?
- Big Brother a Yale?

15
00:00:36,515 --> 00:00:37,524
Musíme.

16
00:00:37,599 --> 00:00:39,005
<i>Označeni byli Cody a Jessica....</i>

17
00:00:39,005 --> 00:00:42,430
- Nevím, jestli tě nesnáší.
- Já nemám ráda ji, takže je to jedno.

18
00:00:42,430 --> 00:00:43,492
<i>...a Henry a Evan...</i>

19
00:00:43,516 --> 00:00:44,541
Je to na prd.

20
00:00:44,541 --> 00:00:46,685
<i>...kteří museli bojovat
kvůli možnému vyřazení.</i>

21
00:00:46,685 --> 00:00:48,578
Každá sekunda je důležitá,
když máte Obrat.

22
00:00:48,579 --> 00:00:50,444
- Zvládneš to, Hene?
- Jsem tak unaven.

23
........